Übersetzung für "Belegart" in Englisch
Die
Belegart,
zwei
proALPHA
interne
Nummern
und
die
Positionsnummer
bilden
die
Kennungen.
The
document
type,
two
internal
proALPHA
numbers
and
the
line
number
form
the
identifiers.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
Zeile
der
gewünschten
Belegart.
Click
the
line
of
the
desired
document
type.
ParaCrawl v7.1
Abhängig
von
Belegart
und
Geschäftsprozess
können
auch
mehrere
Vorgängerbelege
ausgegeben
werden.
Depending
on
the
document
type
and
business
process,
multiple
preceding
documents
might
be
output.
ParaCrawl v7.1
Andere
Ereignisse
stehen
nur
für
jeweils
eine
Belegart
zur
Verfügung.
Other
events
are
available
for
one
document
type
only.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Belegart
erfassen
Sie
die
Daten
in
den
folgenden
Positionen
der
Vertriebsbelege:
Depending
on
the
document
type,
you
enter
the
data
in
the
following
lines
of
sales
documents:
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Belegart
können
Sie
in
den
Formularen
verschiedene
Mengen
ausgeben.
Depending
on
the
document
type,
you
can
output
different
quantities
in
the
forms.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Stammdatenfenster
können
Sie
Verteilergruppen
für
die
Belegart
definieren
und
pflegen.
In
the
master
files
window,
you
can
define
and
update
the
work
groups
for
the
document
type.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
wird
als
Seriennummernreferenz
mindestens
die
Belegart
angezeigt.
In
this
case,
at
least
the
document
type
is
displayed
as
the
serial
number
reference.
ParaCrawl v7.1
Die
Belegart,
eine
proALPHA
interne
Nummer
und
die
Positionsnummer
bilden
die
Kennungen.
The
document
type,
an
internal
proALPHA
number
and
the
line
number
form
the
identifiers.
ParaCrawl v7.1
Öffnen
Sie
das
Erfassungsfenster
der
gewünschten
Belegart.
Open
the
entry
window
of
the
desired
document
type.
ParaCrawl v7.1
Bestellungen
werden
unter
der
für
Bestellungen
üblichen
Belegart
"
EB
"
geführt.
Purchase
orders
are
managed
with
the
document
type
"
EB
"
as
usual
for
purchase
orders.
ParaCrawl v7.1
Dazu
stehen
je
nach
Belegart
unterschiedliche
Selektionskriterien
zur
Verfügung.
Depending
on
the
document
type,
various
selection
criteria
are
available
for
this.
ParaCrawl v7.1
Aufbau
und
Inhalt
eines
Belegs
sind
von
der
Belegart
abhängig.
The
structure
and
contents
of
a
document
depend
on
the
document
type.
ParaCrawl v7.1
Öffnen
Sie
das
Fenster
zur
Bearbeitung
der
Belege
für
die
gewünschte
Belegart.
Open
the
window
for
editing
the
documents
for
the
desired
document
type.
ParaCrawl v7.1
Ein
korrespondierendes
proALPHA
Datenfeld
für
die
entsprechende
Belegart
konnte
nicht
ermittelt
werden.
No
corresponding
proALPHA
data
field
was
determined
for
the
respective
document
type.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Belegart
stehen
in
einem
solchen
Fenster
unterschiedliche
Bearbeitungsmöglichkeiten
zur
Verfügung.
Depending
on
the
document
type,
such
a
window
offers
various
ways
for
editing.
ParaCrawl v7.1
Offene
oder
archivierte
Belege
einer
Belegart,
die
für
den
Kunden
erfasst
wurden.
Open
or
archived
documents
of
a
document
type
which
have
been
entered
for
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Der
Filter
zur
Belegart
wird
geöffnet.
The
filter
of
the
document
type
is
opened.
ParaCrawl v7.1
Die
Belegart
wird
in
der
Spalte
HBA
angezeigt.
The
document
type
is
displayed
in
the
SDT
column.
ParaCrawl v7.1
In
proALPHA
können
abhängig
von
der
Belegart
verschiedene
Arten
von
EDI-Nachrichten
übernommen
werden.
Depending
on
the
document
type,
different
types
of
EDI
messages
can
be
adopted
into
proALPHA.
ParaCrawl v7.1
Speicherdauer
für
archivierte
und
stornierte
Ausgangsnachrichten
mit
Gutschriftenanzeigen
(Belegart
"
ERR
")
Storage
time
for
archived
and
canceled
outgoing
messages
with
credit
memos
(document
type
"
ERR
")
ParaCrawl v7.1
In
proALPHA
existiert
zu
dem
Analysefeld
ein
korrespondierendes
Datenfeld
für
die
entsprechende
Belegart.
The
analysis
field
features
a
corresponding
data
field
in
proALPHA
for
the
respective
document
type.
ParaCrawl v7.1