Übersetzung für "Beitreibungsrichtlinie" in Englisch
Die
Wahl
dieses
Artikels
als
Rechtsgrundlage
entspricht
dem
Vorschlag
der
Kommission
bezüglich
der
Verordnung
Nr.
218/92
sowie
ihrem
Vorschlag
zur
Änderung
der
Beitreibungsrichtlinie.
In
taking
that
article
as
the
legal
basis
the
Commission
is
consistent
with
its
proposal
for
Regulation
No
218/92
as
well
as
with
its
proposal
to
modify
the
recovery
directive.
Europarl v8
Der
Vorschlag
beschränkt
sich
darauf,
den
Verweis
auf
die
Beitreibungsrichtlinie
zu
aktualisieren,
da
die
Richtlinie
76/308/EWG
durch
die
Richtlinie
2010/24/EU
des
Rates
vom
16.
März
2010
über
die
Amtshilfe
bei
der
Beitreibung
von
Forderungen
in
Bezug
auf
bestimmte
Steuern,
Abgaben
und
sonstige
Maßnahmen
(2)
ersetzt
wurde.
The
proposal
confines
itself
to
updating
the
reference
to
the
Recovery
Directive,
as
Directive
76/308/EEC
has
been
replaced
by
Directive
2010/24/EU
of
16
March
2010
concerning
mutual
assistance
for
the
recovery
of
claims
relating
to
taxes,
duties
and
measures2.
TildeMODEL v2018