Übersetzung für "Beitragszuschuss" in Englisch
Sie
erhalten
aber
auf
Antrag
einen
Beitragszuschuss
des
Rentenversicherungsträgers.
They
can
however
apply
for
a
contribution
supplement
from
the
pension
insurance
fund.
ParaCrawl v7.1
Eine
Krankentagegeldversicherung,
für
die
kein
gesetzlicher
Anspruch
auf
einen
Beitragszuschuss
des
Arbeitgebers
besteht,
kann
der
Versicherer
abweichend
von
Satz
2
in
den
ersten
drei
Jahren
unter
Einhaltung
einer
Frist
von
drei
Monaten
zum
Ende
eines
jeden
Versicherungsjahres
kündigen.
Notwithstanding
the
second
sentence,
the
insurer
may
terminate
a
daily
sickness
allowance
insurance
for
which
there
is
no
statutory
right
to
an
allowance
towards
contributions
from
an
employer
to
the
end
of
each
insured
year
in
the
first
three
years,
subject
to
a
notice
period
of
three
months.
ParaCrawl v7.1
Arbeitnehmer,
die
wegen
Überschreitens
der
Versicherungspflichtgrenze
freiwillig
versichert
sind,
haben
Anspruch
auf
einen
Beitragszuschuss
des
Arbeitgebers.
Employees
who
are
voluntarily
insured
because
their
income
exceeds
the
upper
limit
are
still
entitled
to
a
supplement
towards
their
contributions
from
their
employer.
ParaCrawl v7.1