Übersetzung für "Beisteuerung" in Englisch
Beisteuerung
des
Netzwerk-Backends,
das
KNetworkConf
verwendet.
Provided
the
Network
backend
which
KNetworkConf
relies
on.
KDE4 v2
Die
EU
hat
8,8
Mrd.
EUR
Entwicklungshilfe,
Haushaltszuschüsse
und
Agrarausgaben
für
unmittelbare
Maßnahmen
vorfinanziert
und
schlägt
die
Beisteuerung
von
500
Mio.
EUR
vor,
um
die
Sozialausgaben
in
Entwicklungsländern
durch
den
FLEX-Mechanismus
für
AKP-Staaten
zu
unterstützen.
The
EU
has
frontloaded
EUR
8.8
billion
of
development
aid,
budget
support
and
agricultural
financing
for
immediate
action,
and
proposes
contributing
EUR
500
million
to
support
social
spending
in
developing
countries
through
the
FLEX
mechanism
for
ACP
countries.
Europarl v8
Er
ist
bereit,
im
Rahmen
von
Konsultationen
bzw.
durch
Beisteuerung
von
Fachwissen
aktiver
an
der
Verbesserung
des
Verfahrens
mitzuarbeiten.
The
Committee
is
prepared
to
cooperate
more
actively
in
the
drive
to
improve
the
process,
either
through
consultation
or
by
contributing
expertise.
TildeMODEL v2018
In
die
Wege
leiten,
anbieten
und
vorbringen
jedweiliger
Aktionen
die
eine
Beisteuerung
für
die
Belebung
des
Tourismus
auf
La
Palma
bringt.
To
manage,
propose
and
carry
out
any
other
actions
that
could
contribute
to
the
tourist
promotion
in
La
Palma.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Beispiel
(DEMO
1)
wurde
der
GRP
A8
um
Beisteuerung
einer
Stereo-Sequenz
gebeten
(für
etwas
mehr
"Wärme"
im
Gesamtklang),
in
einem
anderen
Beispiel
(SOLO
paraphon)
ist
ein
indischer
Drumcomputer
zu
hören
(Electronic
Tabla).
In
one
file
(DEMO
1)
the
GRP
A8
contributes
a
stereo
sequence
(for
that
extra
"warmth
of
sound"),
in
another
file
(SOLO
paraphon)
an
Indian
drum
computer
(Electronic
Tabla)
adds,
well,
some
Asian
percussion
flair.
ParaCrawl v7.1