Übersetzung für "Beispielaufgaben" in Englisch
Die
Beispielaufgaben
im
OSA
M.A.
Osteuropastudien
sind...
The
exemplary
tasks
of
theÂ
OSA
M.A.
Sociology
–
European
SocietiesÂ
are...
ParaCrawl v7.1
Bevor
Sie
sich
die
Beispielaufgaben
ansehen,
lesen
Sie
bitte
die
Instruktionen.
Please
read
the
instructions
before
you
look
at
the
model
questions.
ParaCrawl v7.1
Die
Beispielaufgaben
im
OSA
M.A.
Soziologie
-
Europäische
Gesellschaften
sind...
The
exemplary
tasks
of
theÂ
OSA
M.A.
Sociology
–
European
SocietiesÂ
are...
ParaCrawl v7.1
Das
Beispiel
unten
stützt
sich
auf
den
Flaschenentwurf
(siehe
Beispielaufgaben).
The
example
below
is
based
on
the
bottle
design
activity
(see
sample
activities).
ParaCrawl v7.1
Rufen
Sie
einfach
die
Beispielaufgaben
auf.
Just
call
the
Sample
Problems.
ParaCrawl v7.1
Ein
Tipp:
Zusätzlich
einfach
ein
paar
Beispielaufgaben
mit
Familie
und
Freunden
trainieren.
A
tip:
In
addition,
simply
train
a
few
examples
with
family
and
friends.
ParaCrawl v7.1
In
einer
schriftlichen
Prüfung
wird
das
Erreichen
der
Lernergebnisse
durch
Verständnisfragen
und
Beispielaufgaben
bewertet.
In
a
written
exam
the
learning
outcome
is
tested
using
comprehension
questions
and
sample
problems.
ParaCrawl v7.1
In
einer
mündlichen
Prüfung
wird
das
Erreichen
der
Lernergebnisse
durch
Verständnisfragen
und
Beispielaufgaben
bewertet.
In
an
oral
exam
the
learning
outcome
is
tested
using
comprehension
questions
and
sample
problems.
ParaCrawl v7.1
Darin
wird
exemplarisch
das
Erreichen
der
im
Abschnitt
Lernergebnisse
dargestellten
Kompetenzen
mindestens
in
der
dort
angegebenen
Erkenntnisstufe
durch
Verständnisfragen
und
Beispielaufgaben
überprüft.
Therein
the
achievement
of
the
competencies
given
in
section
learning
outcome
is
tested
exemplarily
at
least
to
the
given
cognition
level
using
comprehension
questions
and
sample
problems.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
Beispielaufgaben,
die
Ihnen
interaktiv
einen
Eindruck
von
den
Inhalten
und
den
Fragestellungen
vermitteln,
die
Sie
im
Studium
der
Biochemie
erwarten.
Here
you
will
find
some
exemplary
tasks
that
will
help
give
you
an
impression
of
the
content
and
thematic
scope
of
the
master
program.
ParaCrawl v7.1
Vergewissern
Sie
sich,
dass
die
Schüler
die
Parameter
der
Entwürfe
verstehen
(siehe
Abschnitt
Beispielaufgaben).
Make
sure
they
understand
the
parameters
of
the
designs
(See
Sample
Activities
section).
ParaCrawl v7.1
Außerdem
können
Sie
auf
den
Internetseiten
des
Goethe-Instituts
DTZ
-Beispielaufgaben
zum
Hören
und
Lesen
direkt
online
bearbeiten
.
Sample
listening
and
reading
exercises
for
the
DTZ
are
also
available
on
the
Goethe-Institut's
website,
where
you
can
work
on
them
directly
online.
ParaCrawl v7.1
Beispielaufgaben:
Aufgabenzettel
der
vergangenen
Weltmeisterschaften
können
jeweils
unter
den
Ergebnisseiten
der
Weltmeisterschaften
2004,
2006,
2008,
2010
,
2012,
2014
und
2016
heruntergeladen
werden.
Problems
to
solve:
Examples
for
problems
to
be
solved
in
previous
competitions
can
be
found
at
the
bottom
of
the
results
list
of
the
years
2004,
2006,
2008,
2010
,
2012,
2014
and
2016
CCAligned v1
Der
verbale
Leitfaden
enthält
auch
brandneue
Beispielaufgaben
für
den
GRE
Analytical
Writing
Measure,
während
der
quantitative
Leitfaden
eine
Übersicht
über
die
Mathematikaufgaben
enthält,
die
in
der
Prüfung
vorkommen
könnten.
The
verbal
guide
also
includes
brand
new
sample
tasks
for
the
GRE
Analytical
Writing
Measure
while
the
quantitative
guide
includes
a
review
of
the
math
topics
that
may
appear
on
the
test.
ParaCrawl v7.1
In
einer
schriftlichen
Prüfung
von
60
Minuten
wird
das
Erreichen
der
Lernergebnisse
durch
Verständnisfragen
und
Beispielaufgaben
bewertet.
In
a
written
exam
of
60
minutes
the
learning
outcome
is
tested
using
comprehension
questions
and
sample
problems.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterrichtspläne
sind
in
verschiedene
Teile
aufgeteilt
–
Zweck
der
Lektion,
Lernziel,
erforderliches
Material,
Lehreraktivität,
Beispielaufgaben
und
mögliche
Bewertungsmethoden.
The
lesson
plans
are
divided
in
different
parts
–
purpose
of
the
lesson;
learning
outcomes;
materials
needed;
input
from
the
teacher;
example
exercises
and
possible
assessment
methods.
ParaCrawl v7.1
Mithilfe
von
Selbsttests,
zahlreichen
Videointerviews
und
Beispielaufgaben
sowie
Fotostrecken
und
Erfahrungsberichten
entwickeln
sie
ein
Gefühl
dafür,
ob
ein
Fach
tatsächlich
zu
ihren
Interessen
und
Neigungen
passt.
With
self-tests,
numerous
video
interviews
and
sample
problems,
photo
galleries,
and
personal
accounts,
they
give
potential
applicants
an
idea
of
whether
a
field
of
study
actually
fits
their
interests
and
inclinations.
ParaCrawl v7.1
Alternativ
stehen
Ihnen
über
die
verschiedenen
Registerkarten
gezielte
Informationen
über
den
Studiengang
und
seine
Besonderheiten,
Aufbau
und
Modulstruktur,
Beispielaufgaben,
Studienalltag,
Perspektiven
sowie
Bewerbungs-
und
Zulassungsinformationen
zur
Verfügung.
Alternatively,
you
can
use
the
various
tabs
for
searching
for
specific
information
on
the
program
and
its
specialties,
structure
and
module
overview,
exemplary
tasks,
university
life,
prospects
as
well
as
application
and
admission
details.
ParaCrawl v7.1
Der
"Werkzeugkasten"
-
eine
internetgestützte
Anwendung
-
umfasst
einen
Kriterienkatalog
zur
Beurteilung
unterschiedlicher
Aspekte
von
Handlungsorientierung,
praxisnahe
Beispielaufgaben
und
ein
Diskussionsforum
für
Expertinnen
und
Experten.
The
"toolkit",
a
web
application,
consists
of
a
catalogue
of
criteria
for
assessing
different
aspects
of
action
orientation,
practice-related
model
assignments
and
a
discussion
forum
for
experts.
ParaCrawl v7.1
Das
Erreichen
der
Lernergebnisse
wird
durch
Programmierprojekte
im
Rahmen
der
Übungen
sowie
eine
schriftliche
Prüfung
mit
60
Minuten
Dauer
durch
Verständnisfragen
und
Beispielaufgaben
bewertet.
The
learning
outcome
is
tested
in
the
exercises
by
programming
projects
and
a
written
exam
of
60
minutes
with
comprehension
questions
and
sample
problems.
ParaCrawl v7.1
In
einer
schriftlichen
Prüfung
(Klausur
mit
ca.
60
Minuten)
wird
das
Erreichen
der
Lernergebnisse
durch
Verständnisfragen
und
Beispielaufgaben
bewertet.
In
a
written
exam
(for
about
60
minutes)
the
learning
outcome
is
tested
using
comprehension
questions
and
sample
problems.
ParaCrawl v7.1
In
einer
schriftlichen
Prüfung
von
90
Minuten
Dauer
wird
das
Erreichen
der
Lernergebnisse
durch
Verständnisfragen
und
Beispielaufgaben
bewertet.
In
a
written
exam
of
90
minutes
the
learning
outcome
is
tested
using
comprehension
questions
and
sample
problems.
ParaCrawl v7.1
Darin
wird
das
Erreichen
der
im
Abschnitt
Lernergebnisse
dargestellten
Kompetenzen
mindestens
in
der
dort
angegebenen
Erkenntnisstufe
exemplarisch
durch
Verständnisfragen
und
Beispielaufgaben
überprüft.
Therein
the
achievement
of
the
competencies
given
in
section
learning
outcome
is
tested
exemplarily
at
least
to
the
given
cognition
level
using
comprehension
questions
and
sample
problems.
ParaCrawl v7.1
Fachspezifische
Beispielaufgaben,
Videos
und
ein
Erwartungsabgleich
bieten
Ihnen
einen
realitätsnahen
Einblick
in
den
Studien-
und
Lehralltag
eines
bestimmten
Faches.
Specialized
sample
activities,
videos
and
a
comparison
of
expectations
give
you
a
realistic
insight
into
day-to-day
studies
and
teaching
in
a
specific
subject.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
Beispielaufgaben,
die
Ihnen
interaktiv
einen
Eindruck
von
den
Inhalten
und
den
Fragestellungen
vermitteln,
die
Sie
im
Studium
erwarten.
Here
you
will
find
some
exemplary
tasks
that
will
help
you
get
an
impression
of
the
content
and
thematic
scope
of
the
master
program.
ParaCrawl v7.1