Übersetzung für "Bei dieser übung" in Englisch

Bei dieser Übung müssen 2 gegebene Brüche verglichen werden.
In this exercise you have to compare two given fractions.
KDE4 v2

Bewertungsschwerpunkt auch bei dieser Übung bildet das Verhalten des Hundes.
The remainder of the exercise is the same as the Retrieve on the Flat.
Wikipedia v1.0

Bei dieser Übung zeichnen die Schüler den Aufbau eines herkömmlichen Zeitungs­herstellungsbetriebs.
Show the video and ask the students to pay particular attention to the section where Arnie and Co. arrive on the work asteroid.
EUbookshop v2

Achtet auf Leute, die sich bei dieser Übung schwer tun.
They'll all have to work together to make room. Try to stay on top of people who are having a hard time doing this exercise.
QED v2.0a

Bei dieser Übung musst du fünf Lücken im Video-Transkript ausfüllen.
In this exercise, you will fill in five gaps in the video transcript.
CCAligned v1

Lediglich Beine und unterer Rücken verrichten die Arbeit bei dieser Übung.
Only the legs and lower back do the work in this exercise.
CCAligned v1

Und das Herz wird bei dieser Übung des Guten wachsen.
And the heart will grow in this exercise of the good.
ParaCrawl v7.1

Sie werden überrascht sein, wieviele dumme Ideen Sie bei dieser Übung entdecken.
You will be amazed how many stupid ideas you'll discover yourself in such an exercise.
ParaCrawl v7.1

Bei dieser Übung war jedenfalls die Blickführung extrem wichtig.
In this exercise every case the view guide was extremely important.
ParaCrawl v7.1

Heben Sie Ihre Füße nicht aus dem Boden, bei dieser Übung.
Do not lift your feet off the floor when doing this exercise.
ParaCrawl v7.1

Bei dieser Übung handelt es sich um eine geführte Meditation.
This exercise is a guided meditation.
CCAligned v1

Ein geübter Umgang mit der Maus ist bei dieser Übung von Vorteil!
An experienced use of the mouse is an advantage in this exercise!
CCAligned v1

Ein geübter Umgang mit der Tastatur ist bei dieser Übung von Vorteil!
An experienced use of the mouse is an advantage in this exercise!
CCAligned v1

Eine bewusste und tiefe Atmung wirkt bei dieser Übung unterstützend!
Conscious and deep breathing assists in this exercise! 3.
ParaCrawl v7.1

Bei dieser Übung konnte ich einen Hubschrauber im Landeanflug sehen.
For this exercise, I could see a helicopter in the landing approach.
ParaCrawl v7.1

Bei dieser Übung wippst du auf den Zehen und machst ein "Aaaah"-Geräusch.
In this exercise you rock back and forth on your toes and say "aaaah."
ParaCrawl v7.1

Najmuddin Kubra sah bei dieser Übung zwei Kreise, die seine Augen umgaben.
In the course of this practice, Najm ud-Din Kubra sees two orbs (circles) surrounding his eyes.
ParaCrawl v7.1

Bei dieser Übung wird speziell das Zusammenspiel der rechten und linken Gehirnhälfte trainiert.
This exercise trains especially the co-ordination of the right and left hemisphere.
ParaCrawl v7.1

Wie zeigt man sich bei dieser Übung?
How to show yourself on this exercise?
ParaCrawl v7.1

Wie zeige ich mich bei dieser Übung?
How to show yourself on this exercise?
ParaCrawl v7.1

Bei dieser Übung sitze mit gerader Wirbelsäule im Schneidersitz.
For this exercise, sit cross-legged with a straight spine.
ParaCrawl v7.1

Im Speziellen wird bei dieser Übung die Oberschenkelmuskulatur isoliert trainiert.
In particular, the thigh muscles are isolated trained when doing this exercise.
ParaCrawl v7.1

Vier bis sechs Wiederholungen sind bei dieser Übung ausreichend.
Four to six repetitions of this exercise are enough.
ParaCrawl v7.1