Übersetzung für "Behandlungsschema" in Englisch
Nachfolgend
werden
Nebenwirkungen
für
jedes
Behandlungsschema
nach
Systemorganklassen
und
absoluter
Häufigkeit
gegliedert
aufgelistet.
Adverse
reactions
for
each
treatment
regimen
are
presented
below
by
system
organ
class
and
absolute
frequency.
EMEA v3
Das
Behandlungsschema
wird
in
Tabelle
4
zusammengefasst.
The
treatment
regimen
is
summarized
in
Table
4.
EMEA v3
Perjeta
und
Trastuzumab
wurden
in
der
Standarddosierung
im
3-wöchigen
Behandlungsschema
verabreicht.
Perjeta
and
trastuzumab
were
given
at
standard
doses
in
a
3-weekly
regimen.
ELRC_2682 v1
Bei
Patienten
von
12
bis
18
Jahren
gilt
folgendes
Behandlungsschema:
In
patients
of
12
to
18
years
old,
the
treatment
regimen
will
be:
ELRC_2682 v1
Ihr
Arzt
wird
die
genaue
anfängliche
Dosis
und
das
Behandlungsschema
festlegen.
The
exact
starting
dose
and
regimen
will
be
determined
by
your
doctor.
ELRC_2682 v1
Dieses
Behandlungsschema
wird
üblicherweise
alle
drei
Wochen
wiederholt.
This
pattern
of
treatment
will
normally
be
repeated
every
three
weeks.
EMEA v3
Dieses
Behandlungsschema
kann
sich
in
Abhängigkeit
vom
Ergebnis
der
regelmäßigen
Blutuntersuchungen
ändern.
This
treatment
may
vary,
depending
on
the
results
of
your
regular
blood
tests.
EMEA v3
Das
Behandlungsschema
kann
sich
in
Abhängigkeit
vom
Ergebnis
der
regelmäßigen
Blutuntersuchungen
ändern.
The
treatment
may
vary,
depending
on
the
results
of
your
regular
blood
tests.
EMEA v3
Das
Behandlungsschema
bestand
aus
einer
täglichen
Gabe
über
5
Tage
alle
28
Tage.
Oral
TMZ
has
been
studied
in
paediatric
patients
(age
3-18
years)
with
recurrent
brainstem
glioma
or
recurrent
high
grade
astrocytoma,
in
a
regimen
admin
istered
daily
for
5
days
every
28
days.
EMEA v3
Zur
Behandlung
einer
Meningeosis
lymphomatosa
wird
DepoCyte
entsprechend
folgendem
Behandlungsschema
verabreicht:
For
the
treatment
of
lymphomatous
meningitis,
DepoCyte
is
given
according
to
the
following
schedules:
ELRC_2682 v1
Die
Langzeit-Wirksamkeit
wurde
unter
dem
modifizierten
Behandlungsschema
nicht
bewertet.
No
long-term
efficacy
was
evaluated
with
the
modified
regimen.
ELRC_2682 v1
Ihr
Arzt
wird
Ihre
DARZALEX-Dosis
berechnen
und
das
Behandlungsschema
festlegen.
Your
doctor
will
work
out
your
dose
and
schedule
of
DARZALEX.
ELRC_2682 v1
Dadurch
behalten
Sie
Ihr
ursprüngliches
Behandlungsschema
bei.
This
will
keep
you
on
the
original
schedule.
ELRC_2682 v1
Weitere
Einzelheiten
zum
Behandlungsschema
sind
weiter
unten
aufgeführt.
Further
details
on
the
treatment
schedule
are
given
below.
ELRC_2682 v1
Dieses
Behandlungsschema
wird
üblicherweise
alle
drei
Wochen
bei
allen
Tumoren
wiederholt.
This
pattern
of
treatments
will
normally
be
repeated
every
three
weeks,
for
all
cancers.
EMEA v3
Je
nach
Indikation
gilt
folgendes
Behandlungsschema
bei
Patienten
ab
18
Jahren:
In
patients
of
18
years
and
older,
according
to
the
indication,
the
treatment
regimen
will
be:
EMEA v3
Dieses
Behandlungsschema
wird
üblicherweise
alle
3
Wochen
wiederholt.
This
pattern
of
treatment
will
normally
be
repeated
every
3
weeks.
ELRC_2682 v1
Ihr
Arzt
wird
Ihre
individuelle
Omnitrope-Dosierung
und
das
Behandlungsschema
mit
Ihnen
besprechen.
Your
doctor
will
advise
you
about
your
individualised
dose
of
Omnitrope
and
treatment
schedule.
EMEA v3