Übersetzung für "Behandlungsangebot" in Englisch
Zum
Behandlungsangebot
gehören
eine
Massage
und
Dampfbäder.
The
on-site
treatments
feature
massage
and
steam
baths.
CCAligned v1
Behandlungsangebot
mit
eine
Ganzkörpermassage
und
eine
Reflexzonenmassage
wird
vor
Ort
gemacht.
Guests
can
be
treated
with
full
body
massage
and
reflex
massage.
CCAligned v1
Zum
Behandlungsangebot
gehören
Dampfbäder
und
ein
türkisches
Bad.
A
variety
of
treatments
includes
steam
baths
and
Turkish
bath.
CCAligned v1
Behandlungsangebot
umfasst
Kosmetikbehandlungen
und
eine
Massage.
A
variety
of
treatments
includes
beauty
therapy
and
massage.
CCAligned v1
Behandlungsangebot
umfasst
Gesichtsbehandlungen
und
eine
Massage.
A
variety
of
treatments
includes
facials
and
massage.
CCAligned v1
Behandlungsangebot
umfasst
einen
Hammam
und
eine
Massage.
Treatments
include
hammam
and
massage.
CCAligned v1
Was
bringt
Ihrem
Hotel
ein
ganzheitliches
Behandlungsangebot?
What
does
a
holistic
treatment
offer
for
your
hotel
bring
you?
CCAligned v1
Behandlungsangebot
umfasst
eine
Reflexzonenmassage
und
ein
türkisches
Dampfbad.
Treatment
facilities
feature
reflex
massage
and
Turkish
steam
bath.
CCAligned v1
Behandlungsangebot
umfasst
Dampfbäder
und
eine
Reflexzonenmassage.
Treatments
include
steam
baths
and
reflex
massage.
CCAligned v1
Zum
Behandlungsangebot
gehören
Dampfbäder
und
eine
Reflexzonenmassage.
A
variety
of
treatments
includes
steam
baths
and
reflex
massage.
CCAligned v1
Schauen
Sie
sich
unser
reichhaltiges
Massage-
und
Behandlungsangebot
an:
Check
out
our
rich
pallet
of
massages
and
treatments:
CCAligned v1
Unser
Behandlungsangebot
ist
begleitend,
unterstützend
und
auf
Ihre
eigene
individuelle
Situation
angepasst.
Our
treating
offers
are
intended
to
be
an
accompaniment
and
a
support.
They
are
adapted
to
your
own
individual
situation.
CCAligned v1
Klicken
Sie
hier,
um
das
Behandlungsangebot
anzuzeigen.
Click
here
to
view
the
treatment
menu.
CCAligned v1
Behandlungsangebot
umfasst
ein
türkisches
Dampfbad
und
eine
Reflexzonenmassage.
Treatments
include
Turkish
steam
bath
and
massage.
CCAligned v1
Zum
Behandlungsangebot
gehören
ein
türkisches
Dampfbad
und
eine
Reflexzonenmassage.
Treatment
facilities
feature
Turkish
steam
bath
and
massage.
CCAligned v1
Zum
Behandlungsangebot
gehören
eine
Ganzkörpermassage,
eine
Kopfmassage
und
eine
Fußmassage.
Treatments
include
full
body
massage,
head
massage
and
foot
massage.
CCAligned v1
Behandlungsangebot
umfasst
eine
Massage
und
Dampfbäder.
A
variety
of
treatments
includes
steam
baths
and
massage.
CCAligned v1
Für
Ihr
Wohlbefinden
sorgt
neben
dem
Hallenbad
und
den
Saunas
unser
Behandlungsangebot.
Alongside
the
indoor
pool
and
saunas,
our
range
of
spa
treatments
guarantees
your
well-being.
ParaCrawl v7.1
Unser
Behandlungsangebot
verwöhnt
Sie
mit
Streicheleinheiten
für
Körper
und
Seele.
Our
treatment
services
will
pamper
your
body
and
soul
with
tender
loving
care.
ParaCrawl v7.1
Zum
Behandlungsangebot
gehören
ein
türkisches
Dampfbad,
ein
Hammam
und
eine
Massage.
Guests
can
revive
with
Turkish
steam
bath,
hammam
and
massage.
ParaCrawl v7.1
Auch
gibt
es
keinen
Unterschied
im
Behandlungsangebot.
There
is
also
no
difference
where
the
treatment
offered
is
concerned.
ParaCrawl v7.1
Dieses
abgestimmte
und
integrierte
Behandlungsangebot
beinhaltet
die
Versorgung
aus
einer
Hand.
This
coordinated
and
integrated
treatment
offering
includes
care
from
a
single
source.
ParaCrawl v7.1
Das
Beratungs-
und
Behandlungsangebot
für
Gefährdete
und
Abhängige
sowie
deren
Angehörige
muß
ausgebaut
und
differenziert
werden.
We
need
to
offer
improved
and
more
specific
counselling
and
treatment
for
those
who
are
in
danger
from,
or
dependent
on,
drugs,
and
their
families.
Europarl v8
Hier
ein
Auszug
aus
dem
umfangreichen
Behandlungsangebot,
das
Sie
im
Larimar
Spa
erwartet.
Here
is
an
extract
from
the
comprehensive
range
of
treatment
offers
available
at
the
Larimar
Spa
.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
folgenden
Seiten
erhalten
Sie
Informationen
zu
unserer
Praxis
und
zu
unserem
Behandlungsangebot.
On
the
following
pages,
you
will
find
further
information
about
our
practice
and
our
treatments.
CCAligned v1
Unser
Behandlungsangebot
entspricht
den
aktuellsten
wissenschaftlichen
Erkenntnissen
und
orientiert
sich
individuell
an
den
Bedürfnissen
der
Patienten.
Our
range
of
treatments
corresponds
to
the
latest
scientific
evidence
and
is
based
on
individual
patient
needs.
ParaCrawl v7.1