Übersetzung für "Behördengeschäft" in Englisch

Die EITCO ist ein IT-Consulting-Spezialist mit besonderem Schwerpunkt im Behördengeschäft.
EITCO is an IT consulting specialist with a strong focus on government business.
ParaCrawl v7.1
Das Behördengeschäft gehörte über Jahrzehnte zu den Domänen von Audi.
Business with authorities was a major domain of Audi's for decades.
ParaCrawl v7.1
Bereinigt um das zur Jahresmitte 2007 verkaufte Behördengeschäft beträgt der Anstieg sogar 15 %.
Adjusted for the sale of the government business in the middle of 2007 the increase is even 15 %.
ParaCrawl v7.1
Zum Ergebnis trugen vor allem die Bereiche Elektrische Energie, Gas und Öl, Energiehandel und Stahlindustrie bei, während das Behördengeschäft und der Bereich Telekommunikation belastend wirkten.
Above all, the segments Electrical Energy, Gas and Oil, Energy Trading and Steel Industry contributed to the result, while the Government Business and Telecommunications had a negative impact .
ParaCrawl v7.1
Im Auftragseingang des 1. Quartals waren im Vorjahr noch etwa 2 Millionen Euro aus dem Behördengeschäft enthalten, das Mitte 2007 veräußert wurde.
New orders for the 1st quarter of 2007 included about 2 million euros from the government business which was sold in the middle of 2007.
ParaCrawl v7.1
Der Bereich Informationsmanagement litt weiterhin unter dem seit der Ankündigung der vorgezogene Bundestagswahl extrem schlechten Umfeld im Behördengeschäft und den schwachen Marktpreisen.
The Information Management segment suffered under the continuing extremely poor conditions in the government business and the weak market prices especially since the announcement of the preferred election to the German Parliament.
ParaCrawl v7.1
Der Auftragseingang lag mit 36 Millionen Euro etwa auf dem Niveau des Vorjahresquartals, in dem noch etwa 2 Millionen Euro aus dem Behördengeschäft enthalten waren (1. Quartal 2007: 38 Millionen Euro).
The volume of new orders was, with 36 million euros, about the same level as the same quarter of the previous year, which contained about 2 million euros from the government business (1st quarter 2007: 38 million euros).
ParaCrawl v7.1