Übersetzung für "Beglaubigungsstelle" in Englisch

Die zuständigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der betreffenden Beglaubigungsstelle haben Zugriff auf die Daten des eigenen Informationssystems und dürfen sie im Rahmen ihrer Aufgaben bearbeiten.
Authorised staff within each certification office shall have access to the data maintained in their respective information system and may process this as part of their duties.
ParaCrawl v7.1

Die Firma ets Energie- und Telecom Service GmbH übernahm am 18. April 2003 die seit 17.6.1996 staatlich akkreditierte Beglaubigungsstelle E15 mit kompetenten Mitarbeitern der Firma Landis+Gyr (ehemals Siemens Metering AG) und nahm nach Übersiedelung und physikalisch technischer Prüfung der Messeinrichtungen durch das Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen, am 8. Mai 2003 den Betrieb in 1210 Wien, Tonfabrikgasse 4 auf.
Calibration Center On april the 18th 2003 the company ets Energie- und Telecom Service GmbH took over the national accredited certification center E15 together with competent employees of Landis + Gyr (formerly Siemens Metering AG).
ParaCrawl v7.1