Übersetzung für "Befragungsmethode" in Englisch
Das
Orakel
ist
eine
alternative
Befragungsmethode.
The
oracle
is
an
alternative
method
of
questioning
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
Aufbaustudium
am
Institut
für
Sozial-
und
Politikwissenschaften
entwickelte
er
als
Forscher
und
Praktiker
eine
Befragungsmethode,
die
später
zu
einem
Klassiker
wurde.
After
Advanced
Studies
at
the
Institute
of
Social
and
Political
Sciences,
as
a
researcher
and
practitioner,
he
developed
a
method
of
inquiry
which
will
later
be
known
as
an
urban
classic.
Wikipedia v1.0
Bei
der
Auswahl
einer
geeigneten
Befragungsmethode
waren
also
folgende
Kriterien
zu
berücksichtigen:
aus
einer
relativ
kleinen
Anzahl
von
Informationsquellen
(6
Automobilunternehmen
in
Deutschland)
war
ein
Maximum
an
Informationen
zu
gewinnen.
In
choosing
a
suitable
method
of
consultation,
therefore,
the
following
criteria
had
to
be
met
:
a
maximum
amount
of
information
was
to
be
obtained
from
a
relatively
small
number
of
sources
of
information
(6
automobile
companies
in
Germany).
EUbookshop v2
Weitere
Informationen
zum
Datenumfang,
zur
Erstellung
der
Grundgesamtheit
und
zur
Qualität
der
Stichprobe
sowie
der
Befragungsmethode
entnehmen
Sie
bitte
den
Fragebögen
und
Methodenberichten
für
die
jeweilige
Befragungswelle:
Additional
information
on
the
scope
of
the
survey,
the
underlying
population,
and
quality
of
the
sample
as
well
as
survey
method
can
be
found
in
the
respective
questionnaire
and
methodological
note
for
each
annual
round
of
the
survey:
ParaCrawl v7.1
Sie
besuchen
gemeinsam
die
KZ-Gedenkstätten
Buchenwald
und
Dora-Mittelbau
und
entwickeln
eine
Befragungsmethode,
aufgrund
derer
sie
in
St.
Petersburg
ehemalige
russische
Kriegsgefangene
interviewen,
die
die
Erfahrung
der
Gefangenschaft
in
deutschen
Konzentrationslagern
gemacht
haben.
Together,
they
visit
the
Buchenwald
and
Dora-Mittelbau
concentration
camps
and
develop
an
interview
method
with
which
they
interview
former
Russian
war
prisoners
in
St.
Petersburg
who
have
survived
German
concentration
camps.
Introduction
ParaCrawl v7.1
Vom
IfG.CC
wurde
eine
Befragungsmethode
zur
Erhebung
der
Bedarfe
von
kleinen
und
mittleren
Unternehmen
im
ländlichen
Raum
erarbeitet.
In
the
project,
the
IfG.CC
developed
a
survey
method
to
evaluate
the
needs
of
SMEs
in
rural
areas.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
einer
standardisierten
und
international
anerkannten
Befragungsmethode
wollten
wir
mögliche
Belastungen
und
ihre
Folgen
identifizieren
sowie
Handlungsempfehlungen
ableiten.
Applying
a
standardized,
internationally
recognized
surveying
method,
we
wanted
to
identify
potential
sources
of
stress
and
their
consequences,
as
well
as
recommended
courses
of
remedial
action.
ParaCrawl v7.1
Begonnen
habe
ich
mit
der
Anwendung
einer
sehr
präzisen
Befragungsmethode
zur
Erforschung
des
"blutigen
Sommers"
von
1944,
einer
Periode,
die
wir
in
Frankreich
»L'Epuration
«
(die
Säuberung)
nennen.
I
began
by
using
a
very
precise
method
of
interrogation
to
investigate
the
"Bloody
Summer"
of
1944,
which
in
France
we
call
the
"Big
Purge"
("L'Épuration").
ParaCrawl v7.1
Begonnen
habe
ich
mit
der
Anwendung
einer
sehr
präzisen
Befragungsmethode
zur
Erforschung
des
"blutigen
Sommers"
von
1944,
einer
Periode,
die
wir
in
Frankreich
»L'Epuration«
(die
Säuberung)
nennen.
I
began
by
using
a
very
precise
method
of
interrogation
to
investigate
the
“Bloody
Summer”
of
1944,
which
in
France
we
call
the
“Big
Purge”
(“L’Épuration”).
ParaCrawl v7.1