Übersetzung für "Befleckt" in Englisch

Im Freien verlegte Fliesen waren sichtbar mit einer rostfarbenen Substanz befleckt.
Tiles in open places were visibly stained by a rust-coloured substance.
Europarl v8

Seine Pijamajacke war mit Blut befleckt.
His pyjama top had blood stains on it.
Tatoeba v2021-03-10

Und sie brachten sein Hemd befleckt mit Blut als Vortäuschung.
They presented him with a shirt stained with false blood.
Tanzil v1

Toms Hemdvorderseite war durch eine Schusswunde mit Blut befleckt.
The front of Tom's shirt was stained with blood from a gunshot wound.
Tatoeba v2021-03-10

Seinetwegen ist der Ruf der Truppe auf ewig befleckt.
Because of him, the battalion's name has been stained forever!
OpenSubtitles v2018

Diese Hände waren nie mit unschuldigem Blut befleckt,
These hands were never stained with innocent blood,
OpenSubtitles v2018