Übersetzung für "Befehlszeile" in Englisch
Zeigt
die
grundsätzlichen
Möglichkeiten
für
die
Befehlszeile
an.
This
lists
the
most
basic
options
available
at
the
command
line.
KDE4 v2
Aber
ich
möchte
meine
Befehlszeile
zurückhaben!
But
I
want
my
command
line
back!
KDE4 v2
Befehls-Erinnerungen:
Es
wird
nach
der
Befehlszeile
oder
dem
Befehlsskript
gesucht.
Command
alarms:
the
command
line
or
command
script
is
searched.
KDE4 v2
Dieser
Befehl
schaltet
die
eingebaute
Befehlszeile
ein
und
aus.
This
command
will
toggle
the
display
of
the
built
in
command
line.
KDE4 v2
Bitte
geben
Sie
die
Befehlszeile
an.
Please
specify
the
command
line.
KDE4 v2
Alle
JavaScript-Dateien
(Skripte
für
die
Befehlszeile,
Einrückung
usw.)
neu
laden.
Reload
all
JavaScript
files
(indenters,
command
line
scripts,
etc).
KDE4 v2
Was
bedeuten
%i
und
%m
in
der
Befehlszeile?
What
are
%i
and
%m
in
the
Execute
line?
KDE4 v2
Um
die
Methode
setColor
auf
der
Befehlszeile
aufzurufen,
verwenden
wir
folgendes:
To
use
our
setColor
method
on
the
command
line,
we
use
the
following:
KDE4 v2
Bitten
fügen
Sie
der
Befehlszeile
den
Ausgabe-Dateinamen
(%f)
hinzu.
Please
add
the
output
filename
(%f)
to
the
command
line.
KDE4 v2
Die
Befehlszeile
zur
Erstellung
von‚
%1‘
kann
nicht
erzeugt
werden.
Could
not
create
build
command
for
target
'%1
'
KDE4 v2
Befehlszeile
am
unteren
Rand
der
Ansicht
anzeigen/ausblenden.
Show/
hide
the
command
line
on
the
bottom
of
the
view.
KDE4 v2
Die
Befehlszeile
kann
dann
ohne
Probleme
empfangen
werden.
The
command
line
can
then
be
received
without
problems.
EuroPat v2
Das
Fragezeichen
am
Ende
der
Befehlszeile
weist
auf
die
Hilfefunktion
hin.
The
question
mark
at
the
end
of
the
command
line
represents
the
help
function.
EUbookshop v2
Der
letzte
Befehl
in
dieser
Befehlszeile
(das
Fragezeichen)
wurde
bereits
erläutert.
The
last
of
the
six
commands
mentioned
above
(the
question
mark)
has
already
been
described.
EUbookshop v2
Setzen
Sie
in
der
Befehlszeile
Openssl
ab,
um
die
FCM-Zertifikate
zu
erhalten.
From
command
line,
issue
Openssl
to
get
the
FCM
certificates.
ParaCrawl v7.1
Wiederholen
Sie
diesen
Vorgang
für
die
"delete"
-Befehlszeile:
Repeat
that
process
for
the
"delete"
command
line:
ParaCrawl v7.1
Hat
keine
großen
Abhängigkeiten
und
Arbeiten
in
der
Befehlszeile
sofort.
Has
no
major
dependencies
and
works
at
the
command
line
immediately.
CCAligned v1
Natürlich,
Sie
können
dies
auch
über
die
Befehlszeile
zu
tun,
auch.
Naturally,
you
can
also
do
this
from
the
command
line,
too.
ParaCrawl v7.1
Text
in
der
Befehlszeile
tippen
funktioniert
anders
als
im
Einfüge-Modus.
Typing
the
text
in
the
command
line
works
different
from
typing
text
in
Insert
mode.
ParaCrawl v7.1
Der
Host
zeigt
die
Ausgabe
in
der
Befehlszeile
an.
The
host
displays
the
output
at
the
command
line.
ParaCrawl v7.1
Für
einen
Schaltplan
mit
dem
Namen
test.sch,
wäre
die
tatsächliche
Befehlszeile:
For
a
schematic
named
test.sch,
the
actual
command
line
is:
ParaCrawl v7.1
Die
Befehlszeile
kann
mehrere
Parameter
enthalten,
die
durch
TortoiseSVN
ausgefüllt
werden.
The
command
line
includes
several
parameters
which
get
filled
in
by
TortoiseSVN.
ParaCrawl v7.1
Alternativ
geben
Sie
den
folgenden
Befehl
in
der
Befehlszeile
ein:
Alternatively
use
the
following
command
on
the
command
line:
ParaCrawl v7.1
In
der
Windows
PowerShell-Konsole
werden
Sie
in
der
Befehlszeile
zur
Eingabe
aufgefordert.
In
the
Windows
PowerShell
console
you
are
prompted
at
the
command
line.
ParaCrawl v7.1