Übersetzung für "Bedingungsgefüge" in Englisch
Denn
je
komplexer
das
Bedingungsgefüge
für
die
Berufsfeldabgrenzung
(Klassifikations-,
Tarif-,
Ausbildungsproblematik)
aufgebaut
wird,
desto
schwieriger
dürfte
ein
Problemlösungsansatz
zu
finden
sein.
For
the
more
complex
the
conditions
for
demarcating
an
occupational
field
(problems
of
classification,
wage
agreements,
vocational
training),
the
more
difficult
it
would
be
to
find
a
starting-point
for
resolving
the
problems.
EUbookshop v2
In
der
Sicht
der
"creatio
continua"
und
der
Zwei-Ursachen-Lehre
sind
sie
nicht
deistisch
als
kalte
Mechanik
zu
verstehen,
sondern
genuin
theistisch
als
Bedingungsgefüge,
das
der
Schöpfer
den
Menschen
und
den
übrigen
Lebewesen
ständig
bereitstellt
-
mithin
auch
als
Geschenk
an
unsere
Freiheit.
In
the
view
of
the
"creatio
continua"
and
the
two-causes-doctrine
they
are
not
to
be
understood
deistically
as
cold
mechanics,
but
truly
theistically
as
a
network
of
conditions
which
the
creator
constantly
provides
for
the
human
beings
and
other
animals
-
hence
also
as
gifts
to
our
freedom.
ParaCrawl v7.1