Übersetzung für "Bedienanleitung" in Englisch
Für
weitere
Details
lesen
Sie
bitte
die
ausführliche
Bedienanleitung.
For
further
details
please
read
the
detailed
manual.
CCAligned v1
Tx:
siehe
"Bedienanleitung",
liegt
jedem
gelieferten
Produkt
bei.
Tx:
see
the
"Instructions
of
use"
supplied
with
every
product.
ParaCrawl v7.1
Der
Vorgang
der
Datenübertragung
ist
an
und
für
sich
sehr
einfach
und
in
der
Bedienanleitung
beschrieben.
The
data
transfer
operation
is
very
easy
to
implement
and
described
in
the
user
manual.
ParaCrawl v7.1
Im
oberen
Teil
der
Innenseite
der
Türplatte
befindet
sich
die
Bedienanleitung
für
den
Hydranten.
Hydrant
operating
instructions
are
placed
in
the
top
part
of
the
door
pane
on
the
inside.
ParaCrawl v7.1
Statt
dessen
ist,
wie
in
der
Bedienanleitung
beschrieben,
nur
noch
F11
A
zu
verwenden.
Use
F11
A
instead
as
described
in
the
manual.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Chicago
Pneumatic
Werkzeug
wird
mit
einer
Bedienanleitung,
Sicherheitsanweisungen
und
einem
Datenblatt
ausgeliefert.
Each
Chicago
Pneumatic
tool
comes
with
an
Operator
Manual,
Safety
Instructions
&
Safety
Data
Sheet.
ParaCrawl v7.1
Aber
wichtig
ist
schließlich,
was
der
Karton
enthält
und
in
diesem
befinden
sich
neben
dem
Display
samt
Standfuß
eine
Bedienanleitung,
eine
Garantiekarte
und
alle
benötigten
Kabel.
But
what
is
important
is
what
is
inside
the
box,
and
this
one
contains
the
monitor
and
its
base
as
well
as
a
user
guide,
a
card
detailing
the
guarantee
and
all
necessary
cables.
ParaCrawl v7.1
Dem
Nutzer
soll
durch
die
Anzeigen
im
Display
die
Programmierung
des
Haushaltgerätes
erleichtert
werden,
so
dass
nach
Möglichkeit
auf
eine
Gerätebeschreibung
oder
Bedienanleitung
verzichtet
werden
kann.
The
indication
in
the
display
should
make
it
easier
for
the
user
to
program
the
household
appliance
so
that
if
possible
a
description
of
the
appliance
or
operating
instructions
can
be
dispensed
with.
EuroPat v2