Übersetzung für "Bedarfsbereich" in Englisch

Zur Beurteilung der Wirtschaftlichkeit des eingesetzten Plattentauschers muß dieser Bedarfsbereich subtrahiert werden.
To prepare an economic appraisal of the utilized flat heat exchanger, this requirement area's needs must be subtracted.
EUbookshop v2

Ein weiterer Bedarfsbereich der Maschinen ist der Nutzplantagenbau und die Landwirtschaft, imBereich der Baufeldflächenräumung und in der Vorbereitung von Verkehrs- oder Stromtrassen und Pipeline-Strecken, sowie Erschließung von Gebieten zu Nutzung und Wiederaufbau.
Another requirement is the area of plantation and agriculture, the construction area clearing and the preparation of traffic areas or power lines and pipeline routes, as well as opening up areas to exploitation and reconstruction.
ParaCrawl v7.1

In jeder Lichtfarbe und Lichtrichtung kann zudem die Intensität dreistufig geschaltet werden – das Ergebnis ist eine perfekte, homogene Ausleuchtung im Bedarfsbereich.
In each light color and light direction, the intensity can also be switched in three stages - the result is perfect, homogeneous illumination in the demand area.
ParaCrawl v7.1