Übersetzung für "Beckenregion" in Englisch

Deine Beckenregion hat die Farbe von Curry.
Your pelvic region is the color of curry.
OpenSubtitles v2018
Nach 6-8 Stunden bewegt sich der Schmerz in die rechte Beckenregion;
After 6-8 hours the pain moves to the right iliac region;
CCAligned v1
Zweiseitig - wird für Verletzungen in der Beckenregion verwendet.
Two-sided - is used for injuries in the pelvic region.
ParaCrawl v7.1
Fahrlässigkeit Ihrem Körper zusammen mit Ihren stilvollen Knochen konnte der Beckenregion zu sein.
Negligence your body together with your stylish bones could be the pelvic region.
ParaCrawl v7.1
In der Vorderansicht sehen Sie, dass die Beckenregion des frühen Australopithecus ein wenig flacher ist und nicht so sehr von einer Seite zur anderen rotieren muss.
As they turn toward us you'll see that the pelvic area of early australopithecines is a little flatter and doesn't have to rotate quite so much from side to side.
TED2013 v1.1
Raath (1972) berichtet über die Entdeckung neun fragmentarischer messerförmiger, carnivorer Zähne nahe der Beckenregion des Skeletts.
Raath (1972) noted the discovery of nine fragmentary carnivorous teeth near the pelvic region of the skeleton.
Wikipedia v1.0
Durch die Untersuchung der Daten fanden Forscher der Columbia University verschiedene Fehler in Anatomielehrbüchern, so zum Beispiel zur Form eines Muskels in der Beckenregion und zur Lage der Harnblase und der Prostata.
By studying the data set, researchers at Columbia University found several errors in anatomy textbooks, related to the shape of a muscle in the pelvic region and the location of the urinary bladder and prostate.
WikiMatrix v1
Wenn die Antwort ja lautet, muß eine spezielle Rechtfertigung erfolgen und wenn die Beckenregion mit hohen Dosen belastet werden soll, muß die Untersuchung nach Möglichkeit verschoben werden.
If the answer is yes, special justification should be applied and in the case where the pelvic region might be exposed to high doses the examination should be postponed, if possible.
EUbookshop v2
Der Inhalt des Tabak bewirken die eigentliche Verdünnungs mit den Blutgefäßen innerhalb der Beckenregion sowie das Ergebnis würde verringert werden Mannes der Blutfluss.
The contents of tobacco bring about the actual thinning with the blood vessels within the pelvic region as well as the result would be lowered manhood the flow of blood.
ParaCrawl v7.1
Wenn diese Übungen fertig sind, Männer tatsächlich stärken ihre Musculus pubococcygeus (PC) oder der Beckenboden-Muskel, und als solche mehr Blut seine Beckenregion zufließen wird.
When these exercises are done, men actually are strengthening their pubococcygeus (PC) muscle or the pelvic floor muscle and as such, more blood will flow to his pelvic region.
ParaCrawl v7.1
Meistens manifestiert sich die Krankheit bei Frauen mit Steinen in der Niere und der Blase, Tumoren in der Beckenregion lokalisiert, bei Patienten mit Pyelonephritis.
Most often, the disease manifests itself in women with stones in the kidney and bladder, tumors localized in the pelvic region, in patients with pyelonephritis.
ParaCrawl v7.1
Wie der Name schon sagt, es hauptsächlich konzentriert sich auf die Beckenregion des Körpers und damit den unteren Teil der Wirbelsäule und Hüften sind in erster Linie konzentrierte sich auf.
Another exercise called the pelvic shift is immensely useful when trying to grow taller. As the name suggests, it is mainly concentrated on the pelvic region of your body and so the lower part of your spine and hips are primarily focused upon.
ParaCrawl v7.1
Das Inokulum wurde, unter kurzer Äthernarkose, mit einer 21G Kanüle in die Beckenregion intraperitoneal injiziert.
With short ether anaesthesia, the inoculum was injected intraperitoneally into the pelvis region using a 21 G cannula.
EuroPat v2
Der Viamax Maximum Gel sollte jeden Tag auf den Penis und Hoden eingerieben werden, zusätzlich wird Ihre Blutzirkulation in der Beckenregion verbessert.
Ideally Maximum Erection Gel should be used daily and massaged into the penis and testicles, stimulating blood flow around the pelvic area.
ParaCrawl v7.1
In der Zeit nach der Geburt, fast jederFrauen erfahren unangenehme Schmerzen in der Bauch- und Beckenregion.
In the postpartum period, almost everywomen experience unpleasant pain in the abdomen and pelvic region.
ParaCrawl v7.1
Spekulationen umgibt die Tatsache, die dass das Skelett Beckenregion scheint, besonders stark gebrochen worden sind.
Speculation surrounds the fact that the skeleton's pelvic region appears to have been particularly heavily fractured.
ParaCrawl v7.1
Wenn diese Übungen getan sind, sind Männer tatsächlich Stärkung ihrer pubococcygeus (PC) Muskel oder der Beckenbodenmuskel und als solche, mehr Blut wird in seine Beckenregion fließen.
When these exercises are done, men actually are strengthening their pubococcygeus (PC) muscle or the pelvic floor muscle and as such, more blood will flow to his pelvic region.
ParaCrawl v7.1