Übersetzung für "Bearbeitungsleiste" in Englisch
Sie
können
die
Abkürzungstaste
verwenden,
um
die
Bearbeitungsleiste
automatisch
zu
erweitern.
You
can
use
short
cut
key
to
automatically
expand
the
formula
bar.
ParaCrawl v7.1
Hier
empfehle
ich
die
Erweiterte
Bearbeitungsleiste
Merkmal
von
Kutools
for
Excel
für
dich.
Here
I
recommend
the
Enhanced
Edit
Bar
feature
of
Kutools
for
Excel
for
you.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
dritte
Schaltfläche,
die
Statusleiste
und
die
Bearbeitungsleiste
werden
ausgeblendet.
Click
the
third
button,
the
status
bar
and
the
formula
bar
will
be
hidden.
ParaCrawl v7.1
Spitze:
Klicken
Sie
auf
Kutoolen
>
Erweiterte
Bearbeitungsleiste
um
die
Funktion
auszuschalten.
Tip:
Click
Kutools
>
Enhanced
Edit
Bar
to
turn
off
the
feature.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
auf
die
ausgeblendeten
Zellen
klicken,
werden
die
Formeln
in
der
Bearbeitungsleiste
nicht
angezeigt.
When
you
click
the
hidden
cells,
the
formulas
won’t
show
in
the
formula
bar.
ParaCrawl v7.1
Der
Vollbildmodus
von
Excel
wird
die
Multifunktionsleiste,
die
Statusleiste
und
die
Bearbeitungsleiste
ausblenden.
The
full
screen
mode
of
Excel
will
hide
the
ribbon,
status
bar,
and
the
formula
bar.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
den
Bereich
mit
Zelleninhalt
oder
Formeln,
die
Sie
in
der
Bearbeitungsleiste
ausblenden
möchten.
Select
the
range
with
cells’
contents
or
formulas
you
want
to
hide
in
the
formula
bar.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
auf
die
letzte
Schaltfläche
im
Steuerbereich
von
klicken
Arbeitsbereich
Größe,
werden
das
Menüband,
die
Statusleiste
und
die
Bearbeitungsleiste
ausgeblendet.
If
you
click
the
last
button
in
the
control
pane
of
Work
Area
Size,
it
will
hide
the
ribbon,
the
status
bar,
and
the
formula
bar.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Formel
in
der
Bearbeitungsleiste
anzeigen
möchten,
aktivieren
Sie
das
Kontrollkästchen
Erstellen
Formel
in
dem
Vorgangswerkzeuge
Dialog.
If
you
want
to
show
the
formula
in
the
formula
bar,
check
Create
formula
in
the
Operation
Tools
dialog.
ParaCrawl v7.1
Dann
wird
die
Arbeitsmappe
geöffnet,
und
klicken
Sie
auf
Speichern
unter
Klicken
Sie
oberhalb
der
Bearbeitungsleiste
auf
einen
Ordner,
um
diese
Arbeitsmappe
zu
suchen,
und
klicken
Sie
dann
auf
OK
Angebot.
Then
the
workbook
is
opened,
and
click
Save
As
button
above
the
formula
bar,
and
then
select
a
folder
to
locate
this
workbook
and
click
Save.
ParaCrawl v7.1
Wenn
eine
Zelle
als
verborgen
formatiert
wird,
wird
der
Zelleninhalt
normalerweise
nicht
in
der
Bearbeitungsleiste
angezeigt,
nachdem
das
Arbeitsblatt
geschützt
wurde.
Normally,
when
we
format
a
cell
as
hidden,
the
cell
content
won’t
display
in
the
formula
bar
after
protecting
the
worksheet.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Anpassung
ändert
sich
jedoch
der
tatsächliche
Wert,
der
in
der
Bearbeitungsleiste
angezeigt
wird,
nicht
(siehe
unten).
However,
after
adjusting,
the
actual
value
showing
in
the
formula
bar
doesn’t
change
at
all
(See
below
screenshot).
ParaCrawl v7.1
Entfernen
Sie
die
geschweiften
Klammern
aus
der
Formel
in
der
Bearbeitungsleiste
und
drücken
Sie
dann
die
Weiter
Key.
Remove
the
curly
brackets
from
the
formula
in
the
formula
bar,
and
then
press
the
Enter
key.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
eine
leere
Zelle
aus
(sagt
Zelle
C2),
geben
Sie
die
folgende
Formel
in
die
Bearbeitungsleiste
ein,
und
drücken
Sie
die
Taste
Weiter
Key.
Select
a
blank
cell
(says
cell
C2),
enter
the
following
formula
into
the
formula
bar,
and
then
press
the
Enter
key.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
auf
die
dritte
Schaltfläche
im
Steuerbereich
von
klicken
Arbeitsbereich
Größe,
wird
die
Multifunktionsleiste
minimiert,
indem
Statusleiste
und
Bearbeitungsleiste
ausgeblendet
werden.
If
you
click
the
third
button
in
the
control
pane
of
Work
Area
Size,
it
will
minimize
the
ribbon
by
hiding
status
bar
and
formula
bar.
ParaCrawl v7.1
In
der
Bearbeitungsleiste
fügen
Sie
bitte
diese
Formel
ein:
=
TRANSPOSE
($
A
$
1:
$
A
$
11),
($
A
$
1:
$
A
$
11
Ist
die
Liste,
die
Sie
in
horizontale
Zellen
konvertieren
möchten,
können
Sie
die
Zellreferenz
auf
Ihre
Bedürfnisse
ändern),
siehe
Screenshot:
In
the
formula
bar,
please
paste
this
formula:
=TRANSPOSE($A$1:$A$11),
($A$1:$A$11
is
the
list
that
you
want
to
convert
to
horizontal
cells,
you
can
change
the
cell
reference
to
your
need),
see
screenshot:
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
Formelzelle
aus,
klicken
Sie
auf
eine
der
Zellreferenz
in
der
Bearbeitungsleiste
und
drücken
Sie
die
F4
Schlüssel.
Select
the
formula
cell,
click
on
one
of
the
cell
reference
in
the
Formula
Bar,
and
press
the
F4
key.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
den
Gruppennamen
und
dann
auf
die
Bearbeitungsleiste,
geben
Sie
den
neuen
Namen
für
die
Gruppe
ein.
Click
at
the
Group
name,
then
go
to
the
formula
bar,
type
the
new
name
for
the
group.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
wird
die
Zellenformel
in
der
Formelleiste
angezeigt,
wählen
Sie
sie
in
der
Bearbeitungsleiste
aus
und
klicken
Sie
dann
auf
Neuer
AutoText
Schaltfläche
im
AutoText-Bereich.
Now
the
cell
formula
will
display
in
the
Formula
Bar,
select
it
in
the
formula
bar,
and
then
click
the
New
AutoText
button
in
the
AutoText
pane.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sich
viele
Inhalte
in
Zellen
befinden,
deren
Zeilenhöhe
und
Spaltenbreite
Sie
nicht
ändern
möchten,
um
das
Arbeitsblatt
übersichtlich
zu
halten,
können
Sie
alle
Inhalte
mithilfe
von
anzeigen
Kutools
for
Excel
Erweiterte
Bearbeitungsleiste
Funktion,
die
alle
Inhalte
in
einem
Eingabeaufforderungsdialog
anzeigen
kann,
während
Sie
auf
die
Zelle
klicken.
If
there
are
large
of
contents
in
cells
which
you
do
not
want
to
change
the
row
height
and
column
width
of
cells
for
keeping
good-look
of
the
worksheet,
you
can
view
all
contents
by
using
Kutools
for
Excel’s
Enhanced
Edit
Bar
function,
which
can
display
all
contents
in
a
prompt
dialog
while
you
click
at
the
cell.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
diesen
Namen
im
Namensfeld
in
der
Bearbeitungsleiste
auswählen,
gelangen
Sie
gleich
zum
Index
zurück.
To
quickly
return
to
the
index
sheet
select
this
name
in
the
name
box
in
the
formula
bar.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
das
dritte
Symbol,
um
die
Statusleiste
und
die
Bearbeitungsleiste
auszublenden,
siehe
Screenshot:
Click
the
third
icon
to
hide
status
bar
and
formula
bar,
see
screenshot:
ParaCrawl v7.1
In
dem
Erweiterte
Bearbeitungsleiste
Fenster
können
Sie
den
gesamten
Inhalt
oder
die
Formel
der
aktiven
Zelle
anzeigen.
In
the
Enhanced
Edit
Bar
window,
you
can
view
the
entire
content
or
formula
of
the
active
cell.
ParaCrawl v7.1
In
der
rechten
Bearbeitungsleiste
finden
Sie
beim
Menüpunkt
"Event
Plus:
Übersicht"
die
Option,
die
Laufzeit
zu
ändern.
Under
the
"Event
Plus:
Overview"
menu
item
in
the
right-hand
editing
toolbar,
you
will
see
an
option
to
change
the
duration.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
dann
das
Strich-Symbol
in
die
Bearbeitungsleiste
ein
und
drücken
Sie
Strg
+
Eingabetaste
Schlüssel
zusammen.
Then
enter
the
–
dash
symbol
in
the
formula
bar,
and
press
Ctrl
+
Enter
keys
together.
ParaCrawl v7.1
In
der
rechten
Bearbeitungsleiste
finden
Sie
beim
Menüpunkt
„Event
Plus:
Übersicht“
die
Option,
die
Laufzeit
zu
ändern.
Under
the
"Event
Plus:
Overview"
menu
item
in
the
right-hand
editing
toolbar,
you
will
see
an
option
to
change
the
duration.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
Zelle,
in
die
Sie
die
Formel
kopieren
möchten,
und
wählen
Sie
dann
die
Formel
in
der
Bearbeitungsleiste
aus.
Click
the
cell
in
which
you
will
copy
the
formula,
and
then
select
the
formula
in
the
formula
bar.
ParaCrawl v7.1
Dann
wird
die
Arbeitsmappe
geöffnet,
und
klicken
Sie
auf
Speichern
unter
Klicken
Sie
oberhalb
der
Bearbeitungsleiste
auf
einen
Ordner,
um
diese
Arbeitsmappe
zu
suchen,
und
klicken
Sie
dann
auf
OK
Spare.
Then
the
workbook
is
opened,
and
click
Save
As
button
above
the
formula
bar,
and
then
select
a
folder
to
locate
this
workbook
and
click
Save.
ParaCrawl v7.1