Übersetzung für "Baustellentauglich" in Englisch

Die robuste und wasserdichte Bauweise macht die Sensoren baustellentauglich.
The sturdy, waterproof design makes the sensors suitable for construction sites.
ParaCrawl v7.1

Die robuste Bauweise macht sie absolut baustellentauglich.
Its robust construction makes it absolutely compatible for the construction site.
ParaCrawl v7.1

Die robuste Bauweise macht die MagicWave 3000 Comfort MV absolut baustellentauglich.
Its robust construction makes the MagicWave 3000 Comfort MV absolutely compatible for the construction site.
ParaCrawl v7.1

Die robuste Bauweise macht die MagicWave 3000 absolut baustellentauglich.
Its robust construction makes the MagicWave 3000 absolutely compatible for the construction site.
ParaCrawl v7.1

Die robuste Bauweise macht die MagicWave 3000 MV absolut baustellentauglich.
Its robust construction makes the MagicWave 3000 MV absolutely compatible for the construction site.
ParaCrawl v7.1

Die robuste Bauweise macht die MagicWave 3000 Job absolut baustellentauglich.
Its robust construction makes the MagicWave 3000 Job absolutely compatible for the construction site.
ParaCrawl v7.1

Messgerät und Equipment sind baustellentauglich in IP 67 und widerstandsfähig gegen jede mechanische Belastung ausgeführt.
The measuring instrument and equipment are designed for construction sites in IP 67 and resistant to any mechanical stress.
ParaCrawl v7.1

Des weiterem verfügt das Gerät über ein verfahrbares Gegengewicht, und somit ist es baustellentauglich!
Moreover, the device had a non-fixed counterweight, making it suitable for a construction site!
ParaCrawl v7.1

Zudem sind monolithische FKV schlagempfindlich, so dass sie nicht baustellentauglich für den Einsatz in Baumaschinen wie Krane sind.
In addition, monolithic FKVs are sensitive to impacts, so that they are not suitable for use on a construction site, in building machines such as cranes.
EuroPat v2