Übersetzung für "Baumschicht" in Englisch
Das
Durchschnittsalter
der
oberen
Baumschicht
beträgt
210
Jahre.
The
average
age
of
the
upper
layer
trees
is
210
years.
ParaCrawl v7.1
Wie
bei
dieser
Art
üblich
pellt
die
glatte
Baumschicht
nach
und
nach
ab.
Like
usual
the
smooth
layer
of
the
tree
flakes
off.
ParaCrawl v7.1
Diese
Wälder
haben
meistens
nur
eine
Baumschicht,
ohne
Strauchschicht.
They
are
mostly
one
layer
forests
without
proper
undergrowth.
ParaCrawl v7.1
Die
Baumschicht
besteht
aus
den
üblichen
Holzarten.
The
tree
layer
consists
of
common
tree
species.
ParaCrawl v7.1
In
der
Tat
besteht
die
Baumschicht
aus
Vertretern
mit
schlankem,
gering
hohem
Wuchs.
The
tree
layer
is,
in
fact,
represented
by
rather
short
specimens
with
narrow
trunks.
ParaCrawl v7.1
In
Buchenwäldern
ist
die
Buche
die
herrschende
Baumart
und
kann
über
90
%
der
Baumschicht
einnehmen.
In
beech
forests,
beech
is
the
dominant
tree
species
and
may
comprise
more
than
90%
of
the
tree
layer.
ParaCrawl v7.1
Vorherrschend
in
der
Baumschicht
dieser
Waldformation
ist
die
Wintereiche
(Quercus
petraea)
und
in
der
Grasschicht
das
Herbst-Blau
(Sesleria
autumnalis).
This
type
of
forest
in
the
tree
layer
is
dominated
by
Sessile
Oak
(Quercus
petraea)
and,
in
the
herbaceous
layer,
Autumn
Moor
Grass
(Sesleria
autumnalis).
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
um
die
restlichen
autochthonen
Tannen-
Buchenwälder
in
der
Zerfallsphase,
wo
zur
Geltung
neben
Rotbuche
(Fagus
sylvatica)
auch
Weißtanne
(Abies
alba),
Gemeine
Fichte
(Picea
abies)
und
Bergahorn
(Acer
pseudoplatanus)
kommen,
wobei
das
durchschnittliche
Alter
der
oberen
Baumschicht
auf
230
Jahre
angegeben
wird.
These
are
the
residuals
of
autochthonous
fir-beech
wood
in
the
decomposition
stage,
where,
besides
Fagus
sylvatica,
also
Abies
alba,
Picea
abies
and
Acer
pseudoplatanus
range,
while
the
average
stated
age
of
the
upper
tree
layer
is
230
years.
ParaCrawl v7.1
Die
wertvollsten
Urwaldgebiete
haben
eine
komplizierte
Alters-
und
Bestandstruktur,
mit
Dürrholz,
Baumbrüchen
und
Brüchen.Es
handelt
sich
um
die
restlichen
autochthonen
Tannen-
Buchenwälder
in
der
Zerfallsphase,
wo
zur
Geltung
neben
Rotbuche
(Fagus
sylvatica)
auch
Weißtanne
(Abies
alba),
Gemeine
Fichte
(Picea
abies)
und
Bergahorn
(Acer
pseudoplatanus)
kommen,
wobei
das
durchschnittliche
Alter
der
oberen
Baumschicht
auf
230
Jahre
angegeben
wird.
The
most
precious
primeval
forest
type
parts
have
complex
age
and
stand
structure,
including
dead
wood,
windfall
and
broken
trees.
These
are
the
residuals
of
autochthonous
fir-beech
wood
in
the
decomposition
stage,
where,
besides
Fagus
sylvatica,
also
Abies
alba,
Picea
abies
and
Acer
pseudoplatanus
range,
while
the
average
stated
age
of
the
upper
tree
layer
is
230
years.
ParaCrawl v7.1