Übersetzung für "Baulöwe" in Englisch
Hier
weiß
der
Baulöwe
Schuckert
von
Absprachen
mit
der
örtlichen
Verwaltung
zu
profitieren.
Construction
magnate
Schuckert
knows
how
to
play
his
cards
right
with
the
local
councillors.
ParaCrawl v7.1
Tragischerweise
jedoch
fand
scharfe
Munition
ihren
Weg
in
dieses
Kriegsspiel,
wodurch
heute
ein
Exhäftling
den
Tod
fand,
während
der
prominente
Baulöwe
Michael
Wolfmann
auf
mysteriöse
Weise
verschwunden
ist.
Tragically,
however,
live
ammunition
somehow
found
its
way
into
these
war
games
and
tonight,
one
ex-prison
inmate
lies
slain
while
prominent
construction
mogul
Michael
Wolfmann
has
vanished.
OpenSubtitles v2018
Andererseits
geht
der
Baulöwe
hart
ins
Gericht
mit
der
Regierung
von
Barack
Obama,
weil
sie
Verbündeten
angeblich
das
Gefühl
vermittelt,
man
könne
sich
auf
die
USA
nicht
länger
verlassen.
On
the
other
hand
the
construction
tycoon
comes
down
hard
on
the
Obama
administration
for
supposedly
giving
the
allies
the
feeling
that
they
can
no
longer
rely
on
the
US.
ParaCrawl v7.1