Übersetzung für "Baukastenkonzept" in Englisch
Die
Lagengreifsysteme
werden,
basierend
auf
einem
abgestimmten
Baukastenkonzept,
an
die
Anforderungen
der
Kunden
angepasst.
The
layer
gripping
systems
are
adapted
to
the
customer's
requirements
based
on
a
coordinated
modular
concept.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
neue
Baukastenkonzept
ergeben
sich
markante
Vorteile
in
den
Bereichen
Transport
und
Logistik
sowie
erhebliche
Materialeinsparungen,
höhere
Leichtigkeit,
verbesserte
Stabilität
und
eine
insgesamt
signifikante
Erhöhung
des
Wirkungsgrades.
The
new
construction
kit
concept
is
providing
remarkable
benefits
in
transportation
and
logistics,
as
well
as
considerable
reductions
in
materials,
extreme
lightness,
improved
stability,
and
an
altogether
significant
increase
in
the
degree
of
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Das
Helden
aus
Holz®
Baukastenkonzept
ermöglicht
die
Gestaltung
diverser
Actionfiguren,
alle
Helden
sind
untereinander
kompatibel
und
stetige
Erweiterungen
ermöglichen
einen
dauerhaften
Spielspaß.
The
Helden
aus
Holz®
modular
concept
enables
the
design
of
various
action
figures,
all
heroes
are
compatible
among
themselves
and
consistent
extensions
allow
a
lasting
game
fun.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Erfindung
ist
ein
Baukastenkonzept
geschaffen,
durch
das
erst
bei
der
Herstellung
eines
Rotors
eine
Entscheidung
zu
treffen
ist,
ob
ein
herkömmlicher
Motor
in
Asynchrontechnik
oder
ein
Motor
in
Synchrontechnik
hergestellt
werden
soll.
The
invention
provides
a
building
block
concept
by
means
of
which,
only
when
a
rotor
is
produced,
a
decision
has
to
be
made
as
to
whether
a
conventional
motor
with
asynchronous
technology
or
a
motor
with
synchronous
technology
is
intended
to
be
produced.
EuroPat v2
Dies
war
möglich
durch
unser
modulares
Baukastenkonzept
beim
Aufbau
der
Geräte,
welches
uns
auch
in
die
Lage
versetzt,
Ihre
zukünftigen
Wünsche
nach
einer
maßgeschneider-
ten
Lösung
zu
erfüllen.
This
was
very
much
facili-
tated
by
the
modular
concept
of
the
units,
which
also
today
puts
us
in
a
position
where
we
are
able
to
fulfil
your
future
requirements
as
to
a
tailor-made
solution.
ParaCrawl v7.1