Übersetzung für "Bauernspeck" in Englisch
Natürlich
werden
auch
Bauernspeck,
Marmeladen,
Honig,
Schnäpse
und
viele
andere
Köstlichkeiten
angeboten.
Of
course
you
find
as
well
speck-ham,
jams,
honey,
spirits,
strudel
and
many
other
delicacies.
ParaCrawl v7.1
Viele
Produkte
vom
Bauernhof:
Bauernbrot
aus
Natursauerteig,
Topfen,
Käse,
Bauernspeck,
Butter,
Aufstriche,
Säfte
und
Marmeladen
–
lassen
den
Tag
beim
Frühstück
schon
gut
beginnen.
A
lot
of
products
from
the
farm:
farmhouse
bread,
cheese
from
the
pasture,
farmhouse
bacon,
butter,
spreads,
juices
and
jams.
ParaCrawl v7.1
An
den
Marktständen
gibt
es
Krapfen,
frische
Milch,
Almkäse,
Bauernspeck
und
duftendes
Brot
dazu.
The
market
stands
boast
fresh
milk,
alpine
cheese,
farmhouse
bacon
and
bread.
ParaCrawl v7.1
Die
Besonderheit
auf
dem
Kaltenbrunnhof
ist
die
eigene
handwerkliche
Erzeugung
von
Bauernspeck,
die
von
Generation
zu
Generation
weitergegeben
wurde.
At
the
Farm
Kaltenbrunnhof
in
Tisana
near
Castelrotto
the
knowledge
of
how
to
make
good
handmade
South
Tyrolean
speck
is
passed
on
from
generation
to
generation.
ParaCrawl v7.1
Kosten
Sie
in
einem
der
vielen
Restaurants
Südtiroler
Spezialitäten
wie
Bauernspeck
und
die
süssen
oder
herzhaften
Knödel
in
all
ihren
Varianten.
Taste
South
Tyrol
specialities
in
one
of
the
many
restaurants,
such
as
farmhouse
bacon
and
different
varieties
of
sweet
and
savoury
dumpling.
ParaCrawl v7.1
Nicht
nur
der
Bauernspeck
ist
hier
noch
hausgemacht
und
darum
schmeckt
im
„Kreuz“
in
Reutte/Tirol
alles
noch
so,
wie
es
sein
soll:
köstlich
und
ursprünglich.
Even
the
farmer’s
mountain
bacon
is
homemade
here.
That’s
why
everything
at
the
Kreuz
in
Reutte/Tirol
tastes
precisely
the
way
it’s
supposed
to:
delicious,
genuine
and
original.
ParaCrawl v7.1
Kultur,
Brauchtum
und
Traditionen
spiegeln
sich
in
unseren
zahlreichen
Südtiroler
Spezialitäten
wieder:
Ob
Bauernspeck,
Bauernbrot,
Käse
von
der
Hofkäserei
oder
Speckknödel,
Krapfen,
Strudel,
Grappa
und
vieles
mehr
–
lassen
Sie
sich
verwöhnen!
Culture,
customs
and
traditions
are
reflected
in
our
many
South
Tyrol
dishes:
whether
farmhouse
speck
(a
type
of
ham),
farmhouse
bread,
cheese
from
the
farm
creamery
or
speckknödel
(dumplings
with
bits
of
bacon)
krapfen
(Tyrolean
doughnuts),
strudel
and
grappa
(Italian
brandy)
–
let
yourself
be
spoilt!
ParaCrawl v7.1