Übersetzung für "Batavia" in Englisch
Der
Verwaltungssitz
(County
Seat)
ist
Batavia.
Its
county
seat
is
Batavia.
Wikipedia v1.0
Batavia
Township
ist
eines
von
14
Townships
des
Clermont
Countys
im
US-Bundesstaat
Ohio.
Batavia
Township
is
one
of
the
fourteen
townships
of
Clermont
County,
Ohio,
United
States.
Wikipedia v1.0
Nachbargemeinden
sind
Batavia,
St.
Charles
und
West
Chicago.
Geneva
is
part
of
a
tri-city
area,
along
with
St.
Charles
and
Batavia.
Wikipedia v1.0
Die
Sammelstellen
und
Abreisehäfen
waren
in
Batavia,
Semarang
und
Tanjung
Priok.
Departure
points
were
Batavia,
Semarang
and
Tandjong
Priok.
Wikipedia v1.0
Er
verstarb
nach
schwerer
Krankheit
im
September
1630
in
Jakarta
(Batavia).
He
died
in
September
1630,
soon
after
his
return
to
Batavia.
Wikipedia v1.0
Daher
sollte
Metro
Batavia
aus
Anhang
A
gestrichen
werden.
Consequently,
Metro
Batavia
should
be
removed
from
Annex
A.
DGT v2019
Januar
1684
starb
er
in
der
Burg
Batavia.
Cornelis
Speelman
died
on
11
January
1684
in
the
Castle
at
Batavia.
Wikipedia v1.0
Während
seiner
Amtszeit
hätte
er
mit
Unruhen
in
Batavia
zu
kämpfen.
In
1726,
he
had
26
Company
servants
brought
to
Batavia
on
charges
of
corruption.
Wikipedia v1.0
Dann
eröffnete
er
eine
eigene
Fleischerei
in
Batavia
(New
York).
Then
he
opened
his
own
butcher
shop
at
Batavia,
New
York.
WikiMatrix v1
Die
Scharnhorst
reist
ins
Stationsgebiet
Südostasien
nach
Saigon,
Singapore
und
Batavia.
Scharnhorst
instead
went
on
a
tour
of
Southeast
Asian
ports,
including
Saigon,
Singapore,
and
Batavia.
WikiMatrix v1
Im
Alter
von
14
Jahren
begann
er
eine
Lehre
zum
Drucker
in
Batavia.
At
the
age
of
fourteen,
he
was
apprenticed
to
a
printer
in
Batavia,
New
York.
WikiMatrix v1
Die
Gewalt
breitete
sich
schnell
über
ganz
Batavia
aus.
The
violence
soon
spread
throughout
Batavia,
killing
more
Chinese.
Wikipedia v1.0
Im
Westen
blieb
Banten
und
die
niederländische
Siedlung
Batavia
außerhalb
von
Agungs
Machtbereich.
In
the
west
Banten
and
the
Dutch
settlement
in
Batavia
remained
outside
Agung's
control.
WikiMatrix v1
Bengalen
pflegte
ehedem
seinen
Zucker
von
Batavia
zu
bekommen.
Formerly,
Bengal
used
to
obtain
its
sugar
from
Batavia.
ParaCrawl v7.1
Danach
wurde
sie
nach
Batavia
geschickt,
um
von
dort
Nahrungsmittel
zu
holen.
She
sailed
on
to
Batavia
to
get
supplies.
ParaCrawl v7.1
Die
Sweetspire
Ranch
in
Batavia
bietet
Unterkünfte
mit
einem
Flachbild-TV.
Set
in
Batavia,
Sweetspire
Ranch
offers
accommodation
with
a
flat-screen
TV.
ParaCrawl v7.1
Die
Lage
der
Meisterschaft
ist
das
Cafe
Batavia
in
Amsterdam.
The
location
of
the
championship
is
the
Cafe
Batavia
in
Amsterdam.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Rekonstruktion
der
„Batavia"
wurde
1985
begonnen.
The
reconstruction
of
the
Batavia
began
in
1985.
ParaCrawl v7.1
Dieser
führt
mich
direkt
bis
nach
Batavia.
This
Highway
takes
me
now
all
the
way
to
Batavia.
ParaCrawl v7.1
Die
„Batavia"
ist
für
Rollstuhlfahrer,
Elektromobile
und
Kinderwagen
eingeschränkt
zugänglich.
The
Batavia
has
limited
access
for
wheelchairs,
mobility
scooters
and
prams.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
weiteren
Reise
starb
Le
Maire
in
Batavia
in
holländischer
Gefangenschaft.
Later
on
Le
Maire
died
in
Batavia
in
Dutch
captivity.
ParaCrawl v7.1
Die
Batavia
war
ein
Segelschiff
der
niederländischen
Ostindien-Kompanie.
The
'Batavia'
was
a
sailboat
of
the
Dutch
East-Indian
company.
ParaCrawl v7.1