Übersetzung für "Basiskosten" in Englisch
So
daß
die
Selbst-Souveräne
Gemeinschaftsdemokratie*
Basiseinkommen
und
Basiskosten
auf
einander
abstimmen
kann.
So
that
the
Self-sovereign
Community
democracy*
can
gear
basic
income
and
basic
costs
to
one
another.
ParaCrawl v7.1
Unter
Basiskosten
versteht
man
alle
sonstigen
Kostenpositionen,
die
zu
der
Selektion
anfallen.
Base
costs
are
any
further
costs
for
a
selection.
ParaCrawl v7.1
Im
Feld
Fälligkeit
kann
man
die
Fälligkeit
der
Basiskosten
über
ein
Klappmenü
definieren.
In
the
Accrual
field
you
can
enter
the
base
cost
accrual
via
a
drop-down
menu.
ParaCrawl v7.1
Dabei
kann
man
die
Basiskosten
in
der
Spalte
Titel
benennen.
The
Title
column
allows
you
to
designate
the
base
cost.
ParaCrawl v7.1
Unter
Basiskosten
versteht
man
alle
sonstigen
Kostenpositionen,
die
zu
der
Checkliste
anfallen.
Base
costs
are
any
further
costs
for
a
checklist.
ParaCrawl v7.1
Die
Basiskosten
enthalten
sonstige
Kosten
die
für
die
Ressource
anfallen.
The
Base
Costs
contain
further
costs
generated
by
the
resource.
ParaCrawl v7.1
Die
Verwendung
bestimmt,
ob
die
Basiskosten
pro
Projekt
oder
pro
Zuweisung
gelten.
The
Intended
Purpose
defines
whether
the
base
costs
apply
per
project
or
per
assignment.
ParaCrawl v7.1
Basiskosten
sind
alle
Kosten
die
bei
der
Planung
und
Ausführung
des
Projekts
entstehen.
Base
Costs
are
all
costs
that
arise
during
planning
and
execution
of
the
project.
ParaCrawl v7.1
Die
Basiskosten
können
durch
Steigerung
von
Produktionsmenge
und
Kosteneffizienz
minimalisiert
werden.
Basic
expenses
per
unit
can
be
minimised
by
increasing
production
quantities
and
price-efficiency.
ParaCrawl v7.1
Unter
Basiskosten
versteht
man
alle
sonstigen
Kostenpositionen,
die
für
die
Information
anfallen.
Base
costs
are
any
further
costs
for
an
information.
ParaCrawl v7.1
Basiskosten
effektiver
verringern
als
die
Konkurrenz.
Reducing
basic
costs
much
more
effectively
than
the
competition.
ParaCrawl v7.1
Preis:
Die
Kombination
von
Basiskosten
und
Provision
aufgrund
des
Erfolges
ist
ein
konkurrenzfähiges
System.
Cost:
the
combination
of
basic
costs
and
earnings-based
commission
is
a
competitive
system
ParaCrawl v7.1
So
können
die
Basiskosten
des
Unternehmens
komplett
abgebildet
werden
und
ermöglichen
Vergleiche
von
RFPs.
Thus,
basic
costs
of
the
company
can
be
completely
depicted,
allowing
RFPs
to
be
compared.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
spiegeln
die
niedrigsten
gefundenen
"Basiskosten"
für
die
nächsten
30
Tage
wider.
Prices
reflect
the
lowest
"base
rate"
found
over
the
next
30
days.
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
für
die
Berücksichtigung
weiterer
Umweltaspekte
bewegen
sich
wahrscheinlich
zwischen
5
und
25
%
der
Basiskosten.
The
costs
of
adding
environmental
issues
may
range
between
5
and
25%
of
the
baseline
costs.
TildeMODEL v2018