Übersetzung für "Bartträger" in Englisch
Sie
war
mit
dem
Bartträger
zusammen!
She
was
with
mr
Moustache!
OpenSubtitles v2018
Ideal
für
Bartträger
–
einfach
aufsprühen
und
sofort
den
Pflegeeffekt
spüren.
Ideal
for
men
with
beards
–
simply
spray
it
on
and
feel
the
caring
effect
immediately.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Gentleman
Bart
schwarz
zum
Beispiel
wirst
Du
zum
edlen
Bartträger.
With
this,
Gentleman
Beard
Black
for
example,
you'll
become
a
noble
bearded
man.
ParaCrawl v7.1
Solche
und
ähnliche
Bemerkungen
durften
und
dürfen
sich
Bartträger
immer
wieder
anhören.
Such
and
similar
comments
bearded
men
had
to
and
must
hear
again
and
again.
ParaCrawl v7.1
Ähnlich
hatUstraapraktische
Videos
ihrer
Produkte
für
Bartträger
auf
YouTube
veröffentlicht.
Similarly,
Ustraa
has
published
product
application
videos
for
their
beard
related
products
on
YouTube.
ParaCrawl v7.1
Jedem
Bartträger
ist
geraten,
sich
vorsichtig
an
die
perfekte
Dosis
für
den
eigenen
Bart
heranzutasten.
Every
beard
wearer
is
advised
to
carefully
adjust
the
perfect
dose
for
their
own
beard.
ParaCrawl v7.1
Durch
eine
hochkarätige
Jury
bestehend
aus
der
Männerkosmetik-Spezialistin
Marga
Walcher
von
Esbjerg,
Roberta
Manganelli
von
Stella
Models
und
dem
Starfotograf
Andreas
H.
Bitesnich,
wurde
der
beste
Bartträger
ermittelt.
The
renowned
panel
of
judges
consisting
of
expert
in
men's
grooming
Marga
Walcher
(ESBjERG),
Roberta
Manganelli
(Stella
Models)
and
star
photographer
Andreas
H.
Bitesnich
searched
for
the
most
beautiful
und
well-groomed
beard.
ParaCrawl v7.1
Das
von
Misstrauen
geprägte
Verhältnis
zwischen
jüdischen
und
palästinensischen
Israelis
ist
Thema
der
Geschichte
»The
Bearded
Man«
(Ü:
Der
Bartträger),
die
in
»World
Literature
Today«
erschien.
The
lack
of
trust
between
Jews
and
Palestinians
in
Israel
is
the
theme
of
the
story
»The
Bearded
Man«,
published
in
World
Literature
Today.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleines
Familienunternehmen
hat
es
sich
bereits
vor
einigen
Jahren
zur
Aufgabe
gemacht,
Bartträger
mit
allerlei
duftenden
Ölen
und
Wachsen
zu
erfreuen.
A
small
family
business
set
itself
the
task
a
few
years
ago
of
delighting
beard
wearers
with
all
kinds
of
scented
oils
and
waxes.
ParaCrawl v7.1
Die
drei
großen
Bartträger
und
der
Fremdenführer
haben
den
Schlüssel
zum
Geheimnis
von
Ljubljana,
das
mit
Ihnen
auf
der
ungewöhnlichen
Bart-Tour
geteilt
wird.
The
three
mighty
moustachioed
men
and
a
tour
guide
hold
the
key
to
the
secret
of
Ljubljana,
which
will
be
shared
with
you
on
this
unusual
Moustache
Tour.
ParaCrawl v7.1
Dank
seiner
geringen
Größe
ist
er
der
perfekte
Begleiter
auf
Reisen,
dieses
Zubehör
ist
ein
muss
für
jeden
Bartträger.
Thanks
to
its
small
size
it
is
the
perfect
companion
when
traveling,
this
accessory
is
a
must
for
every
bearded
man.
ParaCrawl v7.1
Das
Rasierset
DESIGN
von
„Olivenholz
erleben“
ist
das
ideale
Öko
Geschenk
für
Bartträger
mit
Umweltbewusstsein.
The
shaving
kit
DESIGN
by
"Olivenholz
erleben"
is
the
ideal
eco
gift
for
bearded
man
with
environmental
awareness.
ParaCrawl v7.1
Manche
Bartträger
stehen
eher
auf
Schnauzbart
in
Form
eines
Cowboys
oder
Detektivs,
andere
lassen
sich
gerne
einen
eleganten
Franzosen
Bart
als
Oberlippenbart
stehen.
Some
beard-bearers
are
more
likely
to
have
a
mustache
in
the
form
of
a
cowboy
or
detective,
others
like
to
have
an
elegant
French
beard
as
a
top-lip
beard.
ParaCrawl v7.1
Ob
Bartträger
oder
glattrasiert
-
wenn
Du
als
Mann
Wert
auf
Körperpflege
und
ein
perfektes
Erscheiningsbild
legst,
wirst
Du
dem
Thema
Körpergeruch
höchste
Aufmerksamkeit
widmen.
Whether
a
beard
wearer
or
smooth-shaven,
if
you
attach
importance
to
body
care
and
a
well-groomed
appearance,
you
will
be
very
aware
of
the
question
of
body
odour.
ParaCrawl v7.1
Die
Musik
der
vier
Männer
(Quote
langhaariger
Bartträger:
75
Prozent)
ist
ein
Mix
aus
Bluegrass,
Folk
und
Rock.
The
music
of
the
four
men
(75%
of
them
with
long
beards)
is
a
mix
of
bluegrass,
folk
and
rock.
ParaCrawl v7.1