Übersetzung für "Barpersonal" in Englisch

Die Mädchen sind echte waiteresses und Barpersonal.
The girls are genuine waiteresses and bar staff.
ParaCrawl v7.1

Überwachen Sie die Aufgabe, Barpersonal.
Monitor the task of bar personnel .
ParaCrawl v7.1

Sie benötigen noch Barkeeper oder Barpersonal?
They still need barkeeper or bar staff?
CCAligned v1

Bitte fragen sie einfach unser Barpersonal.
Please just ask our bar staff.
CCAligned v1

Somit sind Wirte, Veranstalter und Barpersonal ein wichtiger Partner in der Prävention.
Therefore are club owners, party promoters and bar personnel important partners of the prevention.
CCAligned v1

Sound- und Lichttechnik ist vorhanden und gerne stellen wir Ihnen Barpersonal zur Verfügung.
Sound and lighting technology is available and we will be pleased to provide the bar personnel.
ParaCrawl v7.1

Getränke die nach 1 Uhr verzehrt werden, müssen direkt beim Barpersonal bezahlt werden.
Drinks consumed after 1am have to be paid directly to the bar staff.
CCAligned v1

Das Barpersonal und die Mädchen arbeiten in einer familiären Atmosphäre eng zusammen und es gibt keine unpersönlichen Kontakte, oder gelangweilte Gäste.
The bar staff and the girls work closely together in a family atmosphere and there are no impersonal contacts, or bored guests.
ParaCrawl v7.1

Unverzichtbare Werkzeuge für Profis aus Gastronomie, werden diese Kappen, vielseitige und langlebige, machen professionell und leichter der Kocharbeit für Barpersonal, Cocktail - makers, Profiköche im Allgemeinen.
Indispensable tools for professionals of catering trade, these caps versatile and durable s, will make professionally easier the cooks' job, bar staff, cocktail - makers, professional chefs in general.
ParaCrawl v7.1

Ihr werdet nicht nur das erwartete "oui " oder "non" zur Antwort bekommen, sondern euch beim Barpersonal von Anfang an beliebt machen.
Not only will you get the oui or non answer you need, you'll endear yourself to the bar staff right from the off.
ParaCrawl v7.1

Diese intime Flüsterkneipe verfügt über eine unglaubliche Karte einzigartiger Cocktails und Spirituosen, sorgfältig ausgewählt und zubereitet von ihrem preisgekrönten Barpersonal.
This intimate speakeasy-style bar boasts an incredible list of unique cocktails and spirits, carefully selected and crafted by its award-winning bar staff.
ParaCrawl v7.1

Wie jedes gutes Wasserloch, Clever Little Tailor bietet eine breite Palette von Wein, Bier und Whisky, während ihre Aufnahme Barpersonal ein maßgeschneidertes Cocktail gerne auf Wunsch entfachen wird.
Like any good watering hole, Clever Little Tailor offers an extensive array of wine, beer and whiskies, whilst their accommodating bar staff will happily whip up a bespoke cocktail at your request.
ParaCrawl v7.1

Nachmittags sorgen gut gelaunte Gäste, freundliches Barpersonal und die passende Musik für die beste Party am Berg.
In the afternoons, good-humored guests, friendly bar staff and the right music for the best party on the mountain.
ParaCrawl v7.1

Der Durchschnittslohn für Barpersonal ist eher gering (ca. eine Stunde 50K?), so Trinkgeld wird geschätzt.
The average wage for bar staff tends to be low (about 50Kc an hour), so tipping is appreciated.
ParaCrawl v7.1

Erstaunlich für die Briten, die Warteschlangen lieben, gibt es keine formale Besetzung - das Barpersonal weiß genau, wer es ist.
Amazingly for the British, who love queues, there is no formal line-up -the bar staff are skilled at knowing whose turn it is.
ParaCrawl v7.1

Einige waren mehr als bereit, in den "Westen" zu reisen, wo man ihnen gute Arbeitsaussichten als Kellnerinnen, Barpersonal oder Tänzerinnen in Aussicht gestellt hatte, zu Gehältern, von denen sie zuhause nur träumen konnten.
Some were only too willing to travel to the "west", promised good job prospects as waitresses, bar staff or dancers, at wages they could only dream of at home.
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie Platz auf bequemen Sesseln, und genießen Sie die spektakuläre Aussicht, während sich unser Barpersonal um den Rest kümmert.
Curl up in a cozy armchair and take in the spectacular view while our bar staff take care of the rest.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie zu zufrieden und selbstgefällig aussehen, kann das Barpersonal davon ausgehen, dass Sie bereits bedient werden.
If you look too contented and complacent, the bar staff may assume you are already being served.
ParaCrawl v7.1

Ein kÃ1?4hles Bier zum Feierabend, ein erlesener Wein zum fairen Preis oder der Lieblingscocktail zum Relaxen - in der "Lemon Bar" mit WLAN-Zugang ist das Barpersonal auf jeden Wunsch eingestellt und servieren Ihnen zwischen 15:00 Uhr und 01:00 Uhr warme und kalte Getränke.
A cool beer at the end of the evening, an exquisite wine at a fair price or the favorite cocktail for relaxing - the "Lemon Bar" with WLAN access is the bar staff at any request and serve you between 15:00 and 01:00 warm and cold drinks.
ParaCrawl v7.1

Es macht natürlich mehr Spaß, in einem kleinen Ort vor musikbegeisterten Metalheads zu spielen als in einer großen Stadt vor dem Tontechniker und dem Barpersonal.
There is, of course, more fun in a small town to play music in front of enthusiastic metalheads than in a big city for the engineer and the bar staff only.
ParaCrawl v7.1

In jedem Waggon wird ein Mitglied des Bordpersonals - Steward oder Stewardess sein, die sich um die Bedienung der Reisenden kümmern und diese werden auch vom Barpersonal unterstützt, die für die Kunden den bestellten Imbiss zubereiten.
Each carriage has a member of staff – a steward or stewardess – to look after the passengers and there are also bar staff to prepare refreshments for customers.
ParaCrawl v7.1