Übersetzung für "Barkarte" in Englisch

Werfen Sie einen Blick in unsere Barkarte und lassen Sie sich inspirieren!
Take a look at our bar menu and let yourself be inspired!
CCAligned v1
Leichte Gerichte aus der Barkarte und ein 24-Stunden-Zimmerservice sind ebenfalls verfügbar.
A light bar menu and 24-hour room service are also available.
ParaCrawl v7.1
Unsere aktuelle Barkarte können Sie hier einsehen.
You can see our current bar offer here.
CCAligned v1
Wählen Sie täglich von 07.00 bis 01.00 Uhr aus unserer Barkarte!
Choose from our bar menu daily from 7.00 to 1.00 a.m.!
CCAligned v1
Hier ist ein Auszug aus unserer Barkarte:
Here is an excerpt from our bar menu:
CCAligned v1
Barkarte des Jahres (präsentiert von Gin Mare)
Bar Menu of the Year (presented by Gin Mare)
ParaCrawl v7.1
Unsere Barkarte bietet Ihnen kleine Gerichte und eine breite Getränkeauswahl.
Our bar menu offers selected snacks and a wide range of beverages.
ParaCrawl v7.1
Unsere Barkarte überrascht Sie bereits am Nachmittag mit liebevoll kreierten Variationen.
Our bar menu surprises you already in the afternoon with lovingly served specialities.
ParaCrawl v7.1
In unserer Barkarte finden Sie dazu eine große Auswahl.
Feel free to explore our menu at the bar.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls haben wir eine kleine Barkarte mit einigen Gerichten.
We also have a small bar menu with some dishes.
ParaCrawl v7.1
Die Barkarte überrascht Sie bereits am Nachmittag mit liebevoll kreierten Variationen.
The bar menu surprises you in the afternoon with lovingly created specialities.
ParaCrawl v7.1
Die Bells Bar bietet Liveübertragungen von Sportveranstaltungen, eine abwechslungsreiche Barkarte und Liveunterhaltung an den Wochenenden.
Bells Bar shows live sports, has a varied bar menu and live entertainment at weekends.
ParaCrawl v7.1
Werfen Sie einen genaueren Blick in die Barkarte und suchen Sie sich etwas zum vernaschen heraus.
Have a closer look at the bar menu and pick yourself something to have it off with.
CCAligned v1
Hier finden Sie unsere Barkarte mit köstliche Snacks, besonderen Kaffeespezialitäten und spektakuläre Cocktails.
Here you'll find our bar menu with delicious snacks and spectacular cocktails.
CCAligned v1
Cocktails nach Art des Hauses und eine Barkarte werden in der St. Regis Lobby Lounge angeboten.
Signature cocktails and a bar menu are offered at St. Regis Lobby Lounge.
ParaCrawl v7.1
Das Riverstix bietet Ihnen internationale Gerichte mit einem À-la-carte-Menü sowie leichte Snacks von der Barkarte.
Riverstix provides international cuisine with an á la carte menu along with light snacks from the bar menu.
ParaCrawl v7.1
Die Barkarte lässt keine Wünsche offen oder sie werden von unserem Barteam sofort aufgenommen und erfüllt.
Our bar menu fulfilles your wishes and they will be fulfilled by our friendly bar team.
ParaCrawl v7.1
Werfen Sie einen genaueren Blick in die Barkarte und finden Sie heraus, ob Sie es eher cool oder heiß mögen.
Have a closer look at the bar menu and find out whether you rather like cool stuff or hot stuff.
CCAligned v1
Die Barkarte bietet Ihnen eine vielfältige Auswahl an Speisen und Getränken, Ihren Lieblingscocktail, erlesene Edelobstbrände sowie kulinarische Mövenpick-Highlights.
The diverse menu offers a great selection of drinks and snacks, such as your favourite cocktails, the finest fruit brandies and culinary Mövenpick highlights.
ParaCrawl v7.1
In der Bar Beoga erwarten Sie frisch zubereiteter Kaffee sowie eine umfangreiche Barkarte und ein Fleischbuffet zum Mittagstisch.
Bar Beoga provides fresh coffees, as well as an extensive bar food menu and carvery lunch.
ParaCrawl v7.1
Unsere Bartender erzählen Ihnen gerne die eine oder andere Geschichte über unserebesonderen Drinks, die Sie in unserer Barkarte finden.
Our bartenders are keen to tell you one or two stories about our special drinks that you can find in our bar menu.
ParaCrawl v7.1
Die Drinks sind fruchtig, die Weinauswahl gut sortiert und auch die französischen Spezialitäten wie Pernod, Pastis oder Absinth finden Platz auf der Barkarte.
Our drinks are fruity, the wine selection well-assorted and some typical French specialities such as Pernod, Pastis or Absinth are on the bar menu.
ParaCrawl v7.1
Zugrunde der Speisekarze liegen nur die besten Speisen der europäischen und russischen Küche, deren Geschmack mit Hilfe des nötigen Getränkes aus der umfangreichen Barkarte des Restaurants zu beschatten möglich ist.
The menu is based on the best European and Russian cuisine's dishes, whose taste can be set off by suitable drink from restaurant's vast bar list.
CCAligned v1
Die Belvedere Lounge bietet wunderschöne georgianische Fenster mit Blick in Richtung Parnell Square und verfügt über eine Barkarte, Großbild-TVs mit Live-Sport sowie an Wochenenden Live-Musik.
With beautiful Georgian windows offering views towards Parnell Square, the Belvedere Lounge has a bar menu, large-screen TVs showing live sport, and live music at weekends.
ParaCrawl v7.1
Die Barkarte der Capella Bar umfasst insgesamt rund 130 Cocktails, darunter viele preisgekrönte Signature Drinks sowie Eigenkreationen des Barchefs und seines Teams, die nicht nur unter den Düsseldorfern unzählige Liebhaber gefunden haben.
The menu of the bar offers a total of around 130 cocktails, among them many award-winning signature drinks as well as the team’s very own creations, which have found a fan base not only among locals. As a highlight, Mirko Gardelliano serves an exclusive Avantgarde Cocktail Menu “Open your Senses” – a series of five different cocktails with delicately balanced flavours, accompanied by culinary treats by Chef Michael Reinhardt.
ParaCrawl v7.1
Gönnen Sie sich in der entspannten Atmosphäre der Lobby eine Kleinigkeit von unserer leckeren Barkarte - oder genießen Sie köstliches Fingerfood mit Cocktails in der Bellini`s Bar oder in der Resident`s Bar.
Grab a Quick bite from our tasty bar menu in the relaxing atmosphere of The Lobby - or enjoy some delicious finger food with some cocktails in Bellini`s Bar or in the Resident`s Bar.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie aus unserer umfangreichen Barkarte - das Angebot reicht von Kaffeespezialitäten über bunte Cocktailkreationen bis hin zu exklusiven Weinen.
Choose from our extensive bar menu - our offer ranges from coffee specialities and colourful cocktail creations to exclusive wines.
ParaCrawl v7.1