Übersetzung für "Barcodeleser" in Englisch

Für eine automatisierte Erkennung sind Barcodeleser oder Farberkennungssensoren einsetzbar.
Bar code readers or color recognition sensors can be used for automated recognition.
EuroPat v2
Müssen Sie Ihren Barcodeleser mit der Steuerung verbinden?
Need to connect your barcode reader to a controller?
CCAligned v1
Mit einem Barcodeleser wird der Code gelesen und die Probe eindeutig identifiziert.
By means of the bar code scanner the code is read, thus clearly identifying the sample.
ParaCrawl v7.1
Moderne, teurere Barcodeleser oder Punktcodes verbessern die Ergebnisse in diesen Fällen.
Modern, more expensive bar code readers or the usage of point codes improve results in this case.
ParaCrawl v7.1
Der notwendige Barcodeleser wird einfach über die PC-Tastatur angeschlossen.
The necessary barcode reader is simply attached to the PC's keyboard.
ParaCrawl v7.1
Um Barcodeleser und Kartenleser mit dem Keypad (23401) zu verbinden.
Serial Port Kit. For connecting the bar code or the card readers to the keypad (23401).
ParaCrawl v7.1
Zum Einsatz kommt der Barcodeleser BCL 500i.
The BCL 500i bar code reader use is used here.
ParaCrawl v7.1
Der Einkaufsassistent umfasst auch einen Barcodeleser.
The shopping assistant also comprises a bar code reader.
EuroPat v2
Der Warenempfänger kann ferner auf einen separaten Barcodeleser verzichten.
The receiver of the products does not require a separate barcode reader either.
EuroPat v2
Die Lesevorrichtung kann beispielsweise von einem Barcodeleser gebildet werden.
The reading device may be formed, for example, by a bar code reader.
EuroPat v2
Entsprechend wird dann als Eingabevorrichtung ein Barcodeleser verwendet.
A barcode reader is then used accordingly as an input device.
EuroPat v2
Kostenlos Barcode-Scanner ist die schnellste App kostenlos Barcodeleser und Generator überhaupt!
Barcode Scanner is the fastest free barcode reader and generator app ever!
ParaCrawl v7.1
Bei anderen Ausführungsformen kann die Scanneinheit 18 auch nur einen einzigen Barcodeleser haben.
In other embodiments, the scanning unit 18 may also have only one single barcode reader.
EuroPat v2
Standardmäßig kann der Barcodeleser solche Verzerrungen nicht ausgleichen.
By default, the bar code reader cannot handle such distortions.
ParaCrawl v7.1
Der V430-F von Omron ist ein leistungsstarker, kompakter Barcodeleser mit Autofokus.
The V430-F from Omron is a powerful, compact autofocus barcode reader.
ParaCrawl v7.1
Wir haben verschiedene Modelle von Registrierkassen, POS-Papierrollen, Barcodeleser und gefälschte Detektoren.
We have various models of cash registers, POS paper rolls, barcode readers and counterfeit detectors.
ParaCrawl v7.1
Die Proben sind mit dem integrierten Barcodeleser über die gesamte Probenvorbereitung rückverfolgbar.
The samples are fully traceable over the whole sample preparation workflow by the integrated bar code reader .
ParaCrawl v7.1
Umgekehrt kann der Barcodeleser direkt über die Azure Cloud Services angesteuert werden.
On the other hand, the bar code reader can be actuated directly via Azure Cloud Services.
ParaCrawl v7.1
Dieser Wert kann nun manuell oder mit einem Barcodeleser eingegeben werden.
The value can be entered manually or with a barcode reader.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig erfolgt das automatische Einscannen der Glasscheiben durch einen Barcodeleser.
At the same time the glass panes are automatically scanned by a barcode reader.
ParaCrawl v7.1
Erweiterungen wie Barcodeleser und Bluetooth sind vorgesehen.
Upgrades such as a bar code reader and Bluetooth are planned.
ParaCrawl v7.1
Ein integrierter Barcodeleser identifiziert die einzelnen Proben und startet automatisch die entsprechende Analyse.
A built-in barcode reader identifies each sample and starts the corresponding analysis automatically.
ParaCrawl v7.1
Dieser Code kann mit praktisch jeder Barcodeleser decodiert werden.
This code can be decoded with virtually any barcode reader.
ParaCrawl v7.1
Die Probenidentifizierung kann mit einem Barcodeleser durchgeführt werden.
Sample identification can be done with a bar code reader.
ParaCrawl v7.1
Barcodeleser und Bildverarbeitungssensoren sorgen zudem für zuverlässige Identifikation und Zuordnung.
Bar code readers and image processing sensors also ensure reliable identification and assignment.
ParaCrawl v7.1
Entscheiden Sie selbst was Ihr Barcodeleser alles kann.
You decide what your bar code reader can do.
ParaCrawl v7.1
Mit diesem Barcodeleser sind viele gängige Anwendungen möglich.
Many common applications are possible with this bar code reader.
ParaCrawl v7.1