Übersetzung für "Barbital" in Englisch
Sie
müssten
Kaliumbromid
oder
Barbital
haben.
They
might
have
potassium
bromide
or
barbital.
OpenSubtitles v2018
Ich
suche
nach
so
ziemlich
allem,
das
ein
"Barbital"
im
Namen
hat.
I'm
looking
for
pretty
much
anything
with
"barbital"
in
the
name.
OpenSubtitles v2018
Das
erfindungsgemäße
Medikament
wirkt
bei
oraler
oder
intraperitonealer
Verabreichung
dem
durch
Barbital
hervorgerufenen
Schlaf
deutlich
entgegen.
The
medicament
according
to
the
invention,
administered
orally
or
intraperitoneally,
markedly
antagonizes
the
sleep
caused
by
barbital.
EuroPat v2
Es
hat
eine
schützende
Wirkung
im
Tierversuch
gegen
Chemikalien
wie
Ethanol,
Natrium
Barbital,
Tetanustoxoid,
und
Chemotherapeutika
gezeigt.
It
has
shown
a
protective
action
in
animal
studies
against
chemicals
such
as
ethanol,
sodium
barbital,
tetanus
toxoid,
and
chemotherapeutic
agents.
ParaCrawl v7.1
Die
erfindungsgemäßen
Proteinlösungen
können
auch
ein
Gemisch
mehrerer
verschiedener
Verbindungen
der
Formel
enthalten.
Weiter
können
diesen
Lösungen
übliche
Mittel
zur
Einstellung
der
Isotonie
wie
Glycerin,
Natriumchlorid,
Glucose
oder
ein
ähnliches
Kohlenhydrat,
zur
Konservierung
wie
Phenol,
Kresol
oder
p-Hydroxybenzoesäuremethylester,
zur
Pufferung
des
pH-Wertes
wie
Natriumphosphat,
Acetat,
Citrat,
Barbital
oder
Tris-(hydroxymethyl)-aminomethan
und
zur
Erzielung
einer
Depot-Wirkung
zugefügt
werden.
The
protein
solutions
according
to
the
invention
can
also
contain
a
mixture
of
several
different
compounds
of
the
formula
I.
Customary
agents
for
adjusting
the
isotonicity,
such
as
glycerol,
sodium
chloride,
glucose
or
a
similar
carbohydrate,
for
preserving,
such
as
phenol,
cresol
or
methyl
p-hydroxybenzoate,
for
buffering
the
pH
value,
such
as
sodium
phosphate,
acetate,
citrate,
barbital
or
tris-(hydroxymethyl)-aminomethane,
and
for
achieving
a
depot
action
can
furthermore
be
added
to
the
solution.
EuroPat v2