Übersetzung für "Banlieue" in Englisch
Fagnières
ist
eine
banlieue
im
Westen
von
Châlons-en-Champagne.
Fagnières
is
a
commune
in
the
Marne
department
in
north-eastern
France.
Wikipedia v1.0
Die
Forschungsergebnisse
wurden
im
Buch
“Banlieue
de
la
République”
veröffentlicht.
The
findings
were
published
in
the
book
“Banlieue
de
la
République”.
WikiMatrix v1
Jahrhunderts
entwickelte
sich
Fontaine
zu
einer
banlieue
der
Stadt
Grenoble.
It
is
the
third-largest
suburb
of
the
city
of
Grenoble,
and
is
adjacent
to
it
on
the
west.
Wikipedia v1.0
Saint-Avertin
ist
eine
banlieue
von
Tours.
Saint-Avertin
is
a
commune
in
the
Indre-et-Loire
department
in
central
France.
Wikipedia v1.0
Dieser
Film
ist
ein
Prequel
von
Banlieue
13
-
Ultimatum
(2009)
.
This
film
is
a
prequel
of
Banlieue
13
-
Ultimatum
(2009)
.
ParaCrawl v7.1
In
Strasbourg
wurden
die
Riots
von
Autonomen
und
Jugendlichen
aus
der
Banlieue
initiiert.
In
Strasbourg
the
riots
were
initiated
by
Autonomists
and
the
youths
of
the
Banlieue.
ParaCrawl v7.1
Eine
Regisseurin
will
in
der
Pariser
Banlieue
einen
Mittelalterfilm
drehen.
A
film
director
wants
to
shoot
a
film
about
the
Middle
Ages
in
the
suburbs
of
Paris.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
die
Bedeutung
von
Banlieue
Songtexte
auf
Deutsch?
What
is
the
meaning
of
Banlieue
lyrics?
ParaCrawl v7.1
Sie
hatten
sich
entschieden,
die
Kirche
St-Paul
in
Massy
in
der
Pariser
Banlieue
zu
besetzen.
To
get
this
result,
they
have
chosen
to
occupy
St.
Paul
church
in
Massy
at
the
outskirts
of
Paris.
ParaCrawl v7.1
Drei
glückliche
Tage
Das
zweite
europäische
Sozialforum
hat
in
Paris
und
seiner
Banlieue
stattgefunden.
The
second
European
Social
Forum
(ESF)
was
held
in
Paris
and
its
suburb.
ParaCrawl v7.1
Sie
interpretiert
mit
Jugendlichen
aus
einer
Pariser
Banlieue
die
Geschichte
von
Romeo
und
Julia
neu.
She
is
reinterpreting
the
story
of
Romeo
and
Juliet
with
adolescents
from
a
Parisian
banlieue.
ParaCrawl v7.1
Er
beschäftigte
sich
mit
der
Planung
und
dem
Bau
der
Pariser
Abwasseranlagen,
der
Dammherstellung
und
der
Wartung
der
Straßen
in
der
Banlieue.
He
was
put
in
charge
of
the
design
and
construction
of
Paris's
grand
sewer,
embankment
works
and
the
maintenance
of
the
banlieue's
roads.
Wikipedia v1.0
Musiksoziologie"“*1995:
Raymond
Boudon
für
"Le
juste
et
le
vrai";**François
Furet,
"Le
passé
d'une
illusion";**Peter-Ulrich
Merz-Benz,
"Tiefsinn
und
Scharfsinn:
Ferdinand
Tönnies'
begriffliche
Konstitution
der
Sozialwelt"*1996:
Preis
aufgeschoben*1997:
Niklas
Luhmann
für
"Die
Gesellschaft
der
Gesellschaft"
und
Martin
Albrow
für
"The
Global
Age"*1998:
Alain
Touraine
für
"Comment
sortire
du
liberalisme"
und
Richard
Sennett
für
"The
Corrosion
of
Character:
The
Transformation
of
Work
in
Modern
Capitalism"**Luigi-Sturzo-Sonderpreis
für
Politische
Studien:
Serge
Latouche**Norbert-Elias-Amalfi-Preis:
David
Lepoutre
für
"Cœur
de
banlieue.
Musiksoziologie"*
1995:
Raymond
Boudon
for
"Le
juste
et
le
vrai";:François
Furet,
"Le
passé
d'une
illusion";:Peter-Ulrich
Merz-Benz,
"Tiefsinn
und
Scharfsinn:
Ferdinand
Tönnies'
begriffliche
Konstitution
der
Sozialwelt"*
1996:
award
suspended:Shortlisted:
Andrew
W.
Metcalfe
and
Ann
Game
for
"Passionate
Sociology"*
1997:
Niklas
Luhmann
for
"Die
Gesellschaft
der
Gesellschaft"
(on
behalf
of
the
Section
for
Classics
of
Contemporary
Sociology);:Martin
Albrow
for
"The
Global
Age"
(on
behalf
of
the
Section
for
New
Perspectives
in
the
Social
Sciences)*
1998:
Alain
Touraine
for
"Comment
sortire
du
liberalisme"
(on
behalf
of
the
Section
for
Classics
of
Contemporary
Sociology);:Luigi
Sturzo
Special
Award
for
Political
Studies:
Serge
Latouche*
1999:
:Richard
Sennett
for
"The
Corrosion
the
Character"
(on
behalf
of
the
Section
for
New
Perspectives
in
the
Social
Sciences):Norbert
Elias
Amalfi
Prize:
David
Lepoutre
for
"Cœur
de
banlieue:
codes,
rites
et
langages"*
2000:
award
suspended*
2001:
John
B.
Thompson
for
"Political
Scandal":Shmuel
Noah
Eisenstadt
for
?
Wikipedia v1.0
Caséo-Sojaïne
ist
eine
im
Jahre
1908
in
La
Garenne-Colombes
(in
der
Banlieue
von
Paris
gelegen)
errichtete
Fabrik
zur
Soja-Verarbeitung.
The
factory
Caséo-Sojaïne
was
founded
in
1908
or
1909
in
La
Garenne-Colombes
(in
the
banlieue
of
Paris)
to
process
soy.
WikiMatrix v1
Unsere
Reise
in
die
Zukunft
führt
durch
die
schicke
Banlieue
Nord,
wo
die
beiden
heute
wohnen,
durch
den
Villenvorort
Carthage
ins
rund
20
Kilometer
entfernte
Sidi
Bou
Saïd.
We
take
a
journey
into
the
future
through
smart
Banlieue
Nord,
where
the
pair
live
today,
through
Carthage
district
with
its
elegant
villas
to
Sidi
Bou
SaÃ
?d,
20
kilometers
away.
ParaCrawl v7.1