Übersetzung für "Bankeinzahlung" in Englisch
Wir
akzeptieren
als
Zahlungsform
in
der
Farm:
Geld,
Scheck
oder
Bankeinzahlung.
We
accept
as
form
of
payment
in
the
Farm:
money,
check
or
bank
deposit.
CCAligned v1
Mit
dieser
Zahlungsmethode
erledigt
die
Zahlung
im
voraus,
oder
durch
Übertragung
der
Bestellmenge
von
Ihrer
Bank,
oder
Herstellung
die
Bankeinzahlung
in
eine
der
Bänke
mit
denen
wir
zusammenarbeiten.
With
this
method
of
payment,
you
make
payment
in
advance,
or
making
the
transfer
of
the
order
amount
from
your
bank
or
by
making
the
deposit
in
one
of
our
entities.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahlung
beträgt
ca.
30
%
und
muss
im
Laufe
von
zwei
Tagen
per
Bankeinzahlung
(IBAN/BIC-SWIFT)
stattfinden.
Advance
payment
is
around
30%
and
has
to
be
paid
within
2
days
via
bank
(IBAN/BIC-SWIFT).
ParaCrawl v7.1
Ja,
Anträge
auf
Rückerstattung
per
Bankeinzahlung
können
ab
Montag,
dem
19.
August
gestellt
werden
und
müssen
uns
bis
spätestens
31.
August
2019
erreichen.
Yes,
requests
for
reimbursement
by
bank
transfer
can
be
made
from
Monday
19
August,
and
must
reach
us
until
31
December
2019
at
the
latest
.
CCAligned v1
Die
Anmeldegebühr
muss
mit
der
Anmeldung
mit
Kredit-/Debitkarte
bezahlt
oder
mittels
Bankeinzahlung
innert
7
Tagen
überwiesen
werden.
Entry
fee
is
payable
in
full
immediately
by
credit/debit
card
or
via
bank
transfer
within
7
days.
CCAligned v1
Korrespondenz-Sprache
für
die
gesamte
Korrespondenz
zwischen
Ihnen
und
dem
Abacus-Callback-Team:
Bezahlung:
Für
jede
Callback-Nummer
müssen
Sie
ein
Deposit
einzahlen
(per
Kreditkarte,
Bankeinzahlung
oder
Abbuchung).
Correspondence-Language
for
the
correspondence
between
You
and
the
Abacus-Callback-Team:
Payment:
For
each
callback-number
you
need
to
pay
a
deposit
(by
credit-card,
bank-deposit
or
withdrawal).
ParaCrawl v7.1
Bezahlung:
Für
jede
Callback-Nummer
müssen
Sie
ein
Deposit
einzahlen
(per
Kreditkarte,
Bankeinzahlung
oder
Abbuchung).
Payment:
For
each
callback-number
you
need
to
pay
a
deposit
(by
credit-card,
bank-deposit
or
withdrawal).
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
nicht
im
Besitz
einer
Kreditkarte
sind,
so
ersuchen
wir
Sie
20%
des
Gesamtbetrages
per
Bankeinzahlung
zu
überweisen.
If
you
do
not
have
a
credit
card,
we
would
require
a
20%
downpayment
of
the
total
cost
by
bank
transfer.
ParaCrawl v7.1