Übersetzung für "Bammel" in Englisch
Einige
unserer
Jungen
hatten
halt
Bammel.
Some
of
our
boys
were
just
plain
scared.
OpenSubtitles v2018
Schon
vor
dem
Schulweg
hatte
ich
Bammel.
The
way
to
school
alone
gave
me
the
jitters.
WMT-News v2019
Du
hast
wohl
Bammel,
Bill.
Bill,
you
got
the
jitters.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
nichts
gesagt
und
schon
hast
du
Bammel.
Look
at
you.
I
ain't
even
talked
trash
and
you're
scared.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
natürlich
Bammel,
denn
ich
hatte
so
etwas
noch
nie
gemacht.
I
was
dreading
it,
of
course,
because
I'd
never
done
anything
like
it
before.
ParaCrawl v7.1
Hat
liefert
eine
effiziente
After-Sales-Service
geben
Sie
Bammel?
Does
delivering
efficient
after-sales
service
give
you
jitters?
ParaCrawl v7.1
Ich
hab
wohl
etwas
Bammel.
I
got
the
jitters,
I
guess.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
schon
genug
Bammel
davor,
ihm
morgen
den
Ring
zurückgeben
zu
müssen.
Oh,
like
I
wasn't
dreading
tomorrow
enough
having
to
give
it
back
to
him.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
ein
bisschen
Bammel.
I
know
you're
a
little
scared.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
ganz
schön
Bammel.
I'm
a
little
nervous
about
it.
OpenSubtitles v2018