Übersetzung für "Ballettstück" in Englisch
Auch
George
Balanchine
widmete
sich
noch
einmal
dem
Ballettstück
und
gestaltete
1945
für
eine
einmalige
Aufführung
des
New
York
City
Ballets
(NYCB)
unter
der
Leitung
von
Lincoln
Kirstein
eine
neue
Choreografie
ohne
Tiere.
George
Balanchine
re-choreographed
the
piece
for
a
one-time
performance
by
students
from
the
School
of
American
Ballet,
which
took
place
on
5
November
1945
at
Carnegie
Hall,
directed
by
Lincoln
Kirstein.
Wikipedia v1.0
Coppée
folgte
Jules
Massenet,
der
speziell
für
Rosita
Mauri
in
seine
Oper
"El
Cid"
von
1885
ein
Ballettstück
einbaute.
He
was
followed
in
1885
by
Jules
Massenet,
who
created
the
ballet
in
his
opera
"El
Cid"
(1885)
especially
for
her.
Wikipedia v1.0
Das
Ballettstück
war
inspiriert
von
Oskar
Schlemmers
"Triadischem
Ballett"
von
1922,
welches
seinerseits
den
Einfluss
der
Maschinenkultur
und
der
industriellen
Revolution
auf
die
Gesellschaft
zur
Jahrhundertwende
untersuchte.
The
ballet
was
inspired
by
Oskar
Schlemmer's
"Triadic
Ballet"
from
1922
which
in
turn
explored
the
impact
that
machine
culture
and
the
industrial
revolution
were
having
on
society
at
the
turn
of
the
century.
ParaCrawl v7.1
Im
Anschluss
an
den
Talk
wird
im
ZKM_Medientheater
unter
dem
Titel
»Hommage
à
E.
M.«
ein
digitales
Ballettstück
aus
dem
Jahr
1989
nochmals
aufgeführt.
Following
the
talk
will
be
a
restaging
of
the
1989
digital
ballet
piece
"Hommage
à
E.
M."
at
the
ZKM_Media
Theater.
ParaCrawl v7.1
Fast
zwei
Dutzend
Veranstaltungsorte
werden
zu
vorübergehenden
Theatern
umfunktioniert,
die
Darbietungen
präsentieren,
die
vom
Kinofilm
bis
zum
Ballettstück
und
vom
Theater
bis
zum
Workshop
reichen.
Nearly
two
dozen
venues
become
temporary
theaters
to
showcase
these
performances,
ranging
from
cinema
to
ballet,
and
theatre
to
workshops.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserer
"Kindern
für
Kinder"
-
Initiative
sammeln
Kinder
und
Jugendliche
wertvolle
Bühnenerfahrung,
bekommen
die
Möglichkeit,
in
einem
bekannten
Ballettstück
mitzuwirken,
ihr
eigenes
kreatives
Potenzial
zu
erkennen
und
zu
stärken,
neue
künstlerische
und
kulturelle
Ausdruckformen
kennenzulernen.
Thanks
to
our
"children
for
children"
initiative
kids
and
teens
gather
valuable
stage
experience,
have
an
opportunity
to
participate
in
a
famous
ballet,
discover
and
enrich
their
creative
potential,
and
learn
new
artistic
and
cultural
ways
of
expressing
oneself.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
zeigten
die
Praktizierenden
aus
Kiew
ein
graziöses
und
schönes
Ballettstück,
welches
sie
selbst
entworfen
hatten.
Practitioners
from
Kiev
also
performed
a
gentle
and
beautiful
ballet
that
they
had
created.
ParaCrawl v7.1