Übersetzung für "Ballettschule" in Englisch

Die Darstellerinnen sind Studentinnen der norwegischen Ballettschule.
The Huldra actresses are all students from the Norwegian ballet school.
Wikipedia v1.0
Ab 1902 arbeitete er schließlich selbst als Lehrer an der Kaiserlichen Ballettschule.
In 1902, he became a teacher of the ballet school.
Wikipedia v1.0
In Wien gründete er eine kriminalistische Musik- und Ballettschule.
In Vienna he established the school of criminology, music and ballet.
Wikipedia v1.0
Neben dem Eiskunstlauftraining besuchte sie eine Ballettschule und spielte Klavier.
In addition to figure skating, she also played piano and attended ballet school.
Wikipedia v1.0
Er ist zudem Direktor der von ihm begründeten Ballettschule in Hamburg.
He has been the director and chief choreographer of Hamburg Ballet since 1973.
Wikipedia v1.0
Außerdem arbeitete er in Italien als musikalischer Direktor einer Ballettschule.
He also worked in Italy as the musical director of an independent ballet company.
Wikipedia v1.0
Ich wollte auf die Ballettschule gehen, aber hier gibt's keine mehr.
I wanted to go to ballet school, but we don't have one here.
OpenSubtitles v2018
Ich wohne gegenüber von Ihrer Ballettschule.
I live across from your Academy.
OpenSubtitles v2018
Die Gewinnerin wird von der Moskauer Ballettschule eingeladen.
If you win the competition, you go to a Russian ballet school.
OpenSubtitles v2018
Von mir aus kannst du deinen Sohn aus der Ballettschule holen lassen.
You can call your son home from ballet school, for all I care.
OpenSubtitles v2018
Im Alter von vier Jahren besuchte sie eine Ballettschule.
At the age of four, she attended a ballet school.
Wikipedia v1.0
Agüero absolvierte ihre Ausbildung an der Ballettschule des Teatro Rivera Indarte.
She trained at the Escuela de Ballet del Teatro Rivera Indarte.
WikiMatrix v1
Sie besuchte schon früh eine Ballettschule, hatte aber keine weiterführende Tanzausbildung.
She attended ballet school up until ten years of age, but had no further dance training as a child.
WikiMatrix v1
Ich begrüße euch alle herzlich zum 28. Vortragsabend von Miss Pattys Ballettschule.
Welcome, everybody, to the 28th-annual miss Patty's school grand recital.
OpenSubtitles v2018
Choreograph des Balletts wurde Carlo Coppi, der auch eine Ballettschule eröffnete.
The choreographer of the ballet was Carlo Coppi, who also opened a ballet school.
WikiMatrix v1
Er will mich an seiner Ballettschule ausbilden.
He's offered to train me at his ballet school.
OpenSubtitles v2018
Oskar Landström erhielt seine Tanzausbildung 2006–2009 an der Königlich Schwedischen Ballettschule.
Oskar Landström trained at the Swedish Royal Ballet from 2006 to 2009.
ParaCrawl v7.1
Nach drei Jahren wechselt sie an die Ballettschule von Dzagica Zarch.
After three years she switches to the ballet school of Dzagica Zarch.
ParaCrawl v7.1
Léonard Engel ist gebürtiger Franzose und besuchte die Ballettschule der Pariser Oper.
Léonard Engel was born in Mulhouse / France and was trained at the Paris Opera Ballet School.
ParaCrawl v7.1
Unsere Ballettschule hat in den Hessischen Schulferien und an schulübergreifenden Feiertagen geschlossen.
Our ballet school has closed in the Hessian school holidays and on school-covering holidays.
ParaCrawl v7.1
Sie geht zur Ballettschule, schwimmt nachmittags und musiziert.
She go to ballet school, swimming and music in the afternoons.
ParaCrawl v7.1
Diese Ballettschule hat viele berühmte Ballett-Tänzer unterrichtet.
This ballet school has taught a lot of famous ballet dancers.
ParaCrawl v7.1
In Toulouse besuchte sie die professionelle Ballettschule VM Ballet.
In Toulouse she joined the professional ballet school VM Ballet to complete her studies.
ParaCrawl v7.1
Zeit, sich einem Eignungstest an einer staatlichen Ballettschule zu stellen.
It was time to face the aptitude test for the State Ballet Academy. Since the
ParaCrawl v7.1
Die gebürtige Wiesbadenerin erhielt ihre Tanzausbildung an der Ballettschule des Staatstheaters Mainz.
Born in Wiesbaden, Myriam Lifka received her dance training at the Mainz State Theatre Ballet School.
ParaCrawl v7.1