Übersetzung für "Bahnnetz" in Englisch
Das
belgische
Bahnnetz
alleine
ist
mit
seinen
3
400
Kilometern
größer.
The
Belgian
rail
network
alone,
with
its
3
400
kilometres,
is
larger
than
that.
Europarl v8
An
das
Bahnnetz
ist
Enontekiö
nicht
angeschlossen.
Enontekiö
is
not
connected
to
the
railroad
network.
Wikipedia v1.0
Sie
betrieb
ein
Bahnnetz
von
1.356
Kilometer
Länge.
It
operated
a
rail
network
of
1,356
km
length.
Wikipedia v1.0
November
1871
wurde
Retz
durch
die
Österreichische
Nordwestbahn
an
das
internationale
Bahnnetz
angeschlossen.
On
November
1,
1871,
Retz
was
connected
to
the
international
railway
system
by
the
Austrian
Northwestern
Railway.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1867
wurde
die
Stadt
an
das
Bahnnetz
angeschlossen.
In
1867
it
became
a
stop
on
the
Polish
railway
system.
Wikipedia v1.0
Ohne
es
stehen
wir
vor
einer
Kapazitätskrise
in
unserem
Bahnnetz.
Without
it
we
face
a
crisis
in
capacity
on
our
rail
network.
WMT-News v2019
Über
eine
Meterspurstrecke
von
Silchar
nach
Lumding
ist
Haflong
an
das
Bahnnetz
angeschlossen.
Haflong
has
a
metre
gauge
train
station
which
connects
it
with
Lumding
and
Silchar.
Wikipedia v1.0
Das
Bahnnetz
ist
in
Hauptbahnen
und
Nebenbahnen
unterteilt.
The
Pakistan
Railways
network
is
divided
into
main
lines
and
branch
lines.
WikiMatrix v1
Seit
1978
besteht
keine
Verbindung
mehr
an
das
Bahnnetz.
Since
1993,
the
structure
is
no
longer
connected
to
the
rail
network.
WikiMatrix v1
Direkt
hinter
der
Station
zweigt
ein
Anschlussgleis
zum
Bahnnetz
der
RWE
Power
ab.
Directly
behind
the
station,
a
siding
branches
off
to
the
railway
network
of
RWE
Power.
WikiMatrix v1
Usingen
verfügt
über
eine
gute
Anbindung
an
das
öffentliche
Bahnnetz.
Usingen
station
has
at
its
disposal
a
good
connection
to
the
public
railway
network.
WikiMatrix v1
Dies
gilt
für
das
Bus-
und
Bahnnetz.
This
card
applies
to
both
bus
and
train
networks.
EUbookshop v2
Anmerkung:
immer
zugetroffen
auf
das
allgemeine
Bahnnetz,
Dieselkraftstoffinjektor.
Note:
always
applied
to
the
common
rail
system
,
diesel
fuel
injector.
CCAligned v1
Das
Frankfurter
Bahnnetz
ist
aufgrund
seiner
Verfügbarkeit
und
Reichweite
die
bevorzugte
Transferoption.
Frankfurt's
train
network
is
the
most
preferred
transportation
method
due
to
its
availability
and
reach.
ParaCrawl v7.1
Bis
2020
sollen
keine
lauten
Güterwagen
mehr
auf
dem
Schweizer
Bahnnetz
verkehren
dürfen.
The
intention
is
to
banish
noisy
freight
wagons
from
the
Swiss
rail
network
as
of
2020.
ParaCrawl v7.1
Das
Bahnnetz
Münchens
ist
riesig
und
deckt
fast
jeden
Teil
der
Stadt
ab.
The
train
system
of
Munich
is
vast
and
it
covers
almost
every
part
of
the
city.
ParaCrawl v7.1
Während
der
EXPO
2000
wird
das
regionale
Bahnnetz
seine
erste
Bewährungsprobe
bestehen.
During
EXPO
2000,
the
Regional
Railway
Network
will
be
put
to
the
test.
ParaCrawl v7.1
Das
moderne
britische
Bahnnetz
verbindet
alle
größeren
und
kleineren
Städte
des
Landes.
Britain's
rail
network
is
modern
and
efficient.
ParaCrawl v7.1
Alle
Großstädte
werden
laut
Plan
zukünftig
in
das
Bahnnetz
einbezogen.
The
intention
is
to
connect
all
major
cities
to
the
rail
network.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
dichtesten
Bahnnetz
Europas
sind
täglich
1,25
Millionen
Bahnreisende
unterwegs.
Each
day,Â
1.25
million
passengers
travel
on
the
densest
rail
network
in
Europe.
ParaCrawl v7.1