Übersetzung für "Badreiniger" in Englisch

Sanitärreiniger umfassen Badreiniger, WC-Reiniger und Küchenreiniger.
Sanitary cleaners include bathroom cleaners, toilet cleaners and kitchen cleaners.
DGT v2019
Bei dem Badreiniger bin ich mir nicht so sicher.
Well, I don't know about Bathroom Cleaner.
OpenSubtitles v2018
Der L.O.C. Badreiniger löst einfach hartnäckige Flecken und Kalkablagerungen ohne starkes Schrubben.
Our L.O.C. Bathroom Cleaner easily dissolves tenacious stains and lime scale deposits without tedious scrubbing.
ParaCrawl v7.1
Du kannst auch einen Badreiniger von mittlerer Stärke dazu verwenden.
You can also use medium-strength bathroom cleaner.
ParaCrawl v7.1
Für stärkere Verunreinigungen empfehlen wir Ihnen flüssige oder cremige, nicht scheuernde Badreiniger.
For resistant stains, we recommend a non-abrasive liquid or cream bathroom cleaner.
ParaCrawl v7.1
Die Badreiniger enthaltenden Lösungen hinterlassen leichte Flecken, die wässrigen Polymerlösungen sind nach dem Trocknen unsichtbar.
The solutions comprising bath cleaner leave behind slight marks, the aqueous polymer solutions are invisible after drying.
EuroPat v2
Bei den erfindungsgemäßen Wasch-, Reinigungs- und Desinfektionsmitteln handelt es sich beispielsweise um Waschmittel, Desinfektionsmittel, desinfizierende Reinigungsmittel, Allzweckreiniger, Sanitärreiniger, Badreiniger, Maschinengespirrspülmittel.
The detergents, cleaning compositions and disinfectants according to the invention are, for example, detergents, disinfectants, disinfecting cleaning compositions, all-purpose cleaners, sanitary cleaners, bath cleaners and automatic dishwashing detergents.
EuroPat v2
Farbstoff L.O.C.TM Badreiniger kann auf Keramikfliesen, Fiberglas, Porzellan, Edelstahl, Kunststoff und Vinyl verwendet werden.
L.O.C.TM Bathroom Cleaner can be used on ceramic tiles, fibreglass, porcelain, stainless steel, plastics and vinyl.
ParaCrawl v7.1
Gut zur Reinigung: allerno® Badreiniger ist stark gegen Schmutz und Kalk und hinterlässt keine Streifen auf allen Oberflächen.
Good for cleaning: allerno® bathroom cleaner acts strongly against dirt and lime and does not leave any streaks on any surfaces.
ParaCrawl v7.1
Erwähnen möchten wir auch die tolle Ausstattung, was Waschmittel, Geschirrspültabs, Badreiniger und Geschirrtücher... betrifft, alles vor Ort.
We would also mention the great amenities, which detergents, dishwasher tablets, bathroom cleaners and tea towels... are concerned, everything locally.
ParaCrawl v7.1
Beispiele umfassen Handgeschirrspülmittel, maschinelle Geschirrreiniger, Metallentfetter, Glasreiniger, Fußbodenreiniger, Allzweckreiniger, Hochdruckreiniger, alkalische Reiniger, saure Reiniger, Spritzentfetter, Molkereireiniger, Polster-, Plastik-, und Badreiniger.
Examples include hand dishwashing detergents, machine dishwashing detergents, metal degreasers, glass cleaners, floor cleaners, all-purpose cleaners, high-pressure cleaners, alkaline cleaners, acidic cleaners, spray degreasers, dairy cleaners, upholstery cleaners, plastics cleaners and bath cleaners.
EuroPat v2
Reinigungsmittel für harte Oberflächen, beispielsweise Allzweck- Küchen- oder Badreiniger, aber auch Geschirrspülmittel, enthalten häufig Inhaltsstoffe, die zu einer Hydrophilierung von Oberflächen führen, was dazu führt, dass Wasser auf diesen Oberflächen besser spreitet und Wassertropfen damit schneller einen Film bilden, der leichter von der Oberfläche ablaufen kann.
Cleaning compositions for hard surfaces, for example all-purpose cleaners, kitchen cleaners or bath cleaners, but also dishwashing compositions, often comprise ingredients which lead to hydrophilization of surfaces, which leads to water spreading better on these surfaces and water drops thus forming a film more quickly which can more easily run off the surface.
EuroPat v2
Saure Einstellungen, die u.a. kalklösende Wirksamkeit haben, werden z.B. im Sanitärbereich oder als Badreiniger eingesetzt, während alkalische Formulierungen beispielsweise als Universal-, Fußboden- und Glasreiniger Anwendung finden.
Acidic preparations, which have a lime-removing capability, are used, for example, in sanitary areas or as a bath cleaner, while alkaline formulations are used as universal, floor, and glass cleaners.
EuroPat v2
Die Zusammensetzungen können beispielsweise als Vor- oder Nachbehandlungsmittel für harte Oberflächen, insbesondere Glas und Keramik oder Reinigungsmittel wie Glasreiniger, Fußbodenreiniger, Allzweckreiniger, Badreiniger, Klarspüler, Geschirrspülmittel zur Hand- oder Maschinenreinigung von Geschirr, Maschinenreiniger, Metallentfetter, Hochdruckreiniger, alkalischer Reiniger, saurer Reiniger, Spitzenentfetter, Molkereireiniger usw. eingesetzt werden.
The compositions can, for example, be used as pre- or after-treatment compositions for hard surfaces, in particular glass and ceramic, or cleaners such as glass cleaners, floor cleaners, all-purpose cleaners, bath cleaners, rinse aids, dishwashing detergents for hand or machine dishwashing, machine cleaners, metal degreasers, high-pressure cleaners, alkaline cleaners, acidic cleaners, point degreasers, dairy cleaners etc.
EuroPat v2
Bevorzugt werden die Zusammensetzungen als Vor- oder Nachbehandlungsmittel für harte Oberflächen, insbesondere Glas und Keramik oder Reinigungsmittel wie Glasreiniger, Fußbodenreiniger, Allzweckreiniger und Badreiniger eingesetzt.
Preferably, the compositions are used as pre- or after-treatment compositions for hard surfaces, in particular glass and ceramic, or cleaners such as glass cleaners, floor cleaners, all-purpose cleaners and bath cleaners.
EuroPat v2
Die erfindungsgemäßen Wasch- und Reinigungsmittel können insbesondere als Geschirrspülmittel, Allzweckreiniger, Badreiniger, Fußbodenreiniger, Autoreiniger, Glasreiniger, Möbelpflegemittel bzw. -reiniger, Fassadenreiniger, Waschmittel oder dergleichen verwendet werden, besonders bevorzugt als Waschmittel.
The inventive washing and cleaning agents can be used especially as dishwasher agents, general purpose cleaners, bath cleaners, floor cleaners, automobile cleaners, glass cleaners, furniture care agents or cleaners, facade cleaners, detergents or the like, particularly preferably as detergents.
EuroPat v2
Verabschieden Sie sich diesem schrecklichen Schmutz von Ihren Pool und genießt eine hervorragende Saison mit Badreiniger 5L Wände Tamar unschlagbaren Preis, nur hier!.
Say goodbye to that terrible dirt from your pool and enjoys an excellent season with bathroom cleaner 5L walls Tamar unbeatable price, only here!.
ParaCrawl v7.1
Verchromte, vergoldete und farbige Oberflächen sind empfindlich gegen kalklösende Mittel, säurehaltige Putzmittel und Badreiniger sowie gegen alle Arten von Scheuermitteln.
Chromed, golden or colored surfaces are sensitive against lime solving funds, acidic cleanser and bathroom cleaner as well as every kind of abrasive cleaner
ParaCrawl v7.1
Die starke Reinigungskraft durch Seifenschaum, die schonende Behandlung von Kunststoffoberflächen und die «No Aqua Toxicity»-Kennzeichnung machen GlucoPure Wet zu einem der besten Co-Tenside für Badreiniger auf dem Markt.
Its high soap scum removal performance combined with mildness to plastic materials and no aqua toxicity label make GlucoPure Wet one of the best co-surfactants on the market for bathroom cleaners.
ParaCrawl v7.1