Übersetzung für "Backenbrecher" in Englisch

Der Grobanteil wurde in einem Backenbrecher gebrochen und in einer Tellermühle gemahlen.
The coarse portion is crushed in a jaw crusher and milled in a disk crusher.
EuroPat v2
Der Backenbrecher ist auf einem Raupenfahrwerk angeordnet.
The jaw crusher is arranged on a caterpillar-type undercarriage.
EuroPat v2
Die Charge wurde mit einem Backenbrecher zerkleinert.
The batch was comminuted using a jaw crusher.
EuroPat v2
Die bekannten Backenbrecher sind in der Herstellung aufwendig und teuer.
The known jaw crushers are complicated and expensive to manufacture.
EuroPat v2
Ein Polysiliciumstab wird in einem Backenbrecher mit Metallbacken zerkleinert.
A polysilicon ingot is comminuted in a crusher having metal jaws.
EuroPat v2
Die Mischung wird wie nach Beispiel 1 kompaktiert und in einem Backenbrecher gebrochen.
The mixture was compacted according to Example 1 and crushed in a jaw crusher.
EuroPat v2
Das Trockengel wurde im Backenbrecher gebrochen.
The dry gel was crushed in a jaw crusher.
EuroPat v2
Unsere Firma hat ein Hersteller und Exporteur von Backenbrecher seit 21 Jahren.
Our company has been a manufacturer and exporter of jaw crushers for 21 years.
ParaCrawl v7.1
Wir haben mehrere Arten von Backenbrecher.
We have several types of jaw crushers.
ParaCrawl v7.1
Der Produktionsprozess beginnt mit einem Backenbrecher der Firma Esch.
The production process begins with a jaw crusher of the Esch company.
ParaCrawl v7.1
Das Material aus dem Erzgang Everest wurde zweimal durch den Backenbrecher geschickt.
The material from the Everest vein was ru n through the crusher twice .
ParaCrawl v7.1
Der abgekühlte Schmelzblock wurde im Backenbrecher zerkleinert.
The cooled melt block was comminuted in a jaw crusher.
EuroPat v2
Wir kauften einen Backenbrecher für unsere Golderzherstellung, es arbeiten tadellos.
We bought a jaw crusher for our gold ore manufacturing,it works perfectly.
CCAligned v1
Der Backenbrecher wird ab Werk in die Container geladen.
The jaw crusher will be loaded to the containers in the factory.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich wird zweckmäßig auch bei diesem neuen Backenbrecher dafür gesorgt, daß die Verschleißteile auswechselbar sind.
Naturally also in this new jaw crusher it is expediently provided that the wear parts are exchangeable.
EuroPat v2
Das ungesinterte Vorprodukt aus Beispiel 1 wurde nach dem Vorbrennen in einem Backenbrecher gebrochen und klassiert.
The unsintered precursor from Example 1 was crushed in a jaw crusher after the preliminary firing and classified.
EuroPat v2
Der Neuson "The Standard" Backenbrecher ist weltweit für namhafte Unternehmen im Einsatz.
Neuson "The Standard" jaw crusher is in operation for leading companies worldwide.
ParaCrawl v7.1
Schutte-Buffalo bietet eine umfangreiche Reihe von Klumpen breakers, industrielle Hammermühlen, und Backenbrecher.
Schutte-Buffalo offers an extensive line of lump breakers, industrial hammer mills, and jaw crushers.
ParaCrawl v7.1
Der vielseitig einsetzbare mobile Backenbrecher der neuen EVO-Generation ist ideal für die Anforderungen im Contractor-Bereich geeignet.
The versatile, mobile jaw crusher in the new EVO generation is ideal for the demands of contractors.
ParaCrawl v7.1
Die erkalteten Materialien (ca. 22 kg) werden mit einem Backenbrecher und einer Scheibenmühle pulverisiert.
The chilled materials (about 22 kg) are pulverized using a jaw crusher and a disk mill.
EuroPat v2
Das erkaltete Material (ca. 10 kg) wird mit einem Backenbrecher und einer Scheibenmühle pulverisiert.
The chilled material (about 10 kg) is pulverized using a jaw crusher and a disk mill.
EuroPat v2
Auf dieser Seite finden Sie aktuelle und Hintergrundinformationen über Backenbrecher, und Firmen in diesem Bereich.
On this page you find actual information and background information about Jaw crushers, and companies active in this field.
ParaCrawl v7.1
Der Backenbrecher ist für primäre und sekundäre Zerkleinerung mit niedrigem Stromverbrauch und einfache Wartung.
The jaw crusher is suitable for primary and secondary crushing with low power consumption and easy maintenance.
ParaCrawl v7.1
Die Backenbrecher sind für mittlere bis grobe Zerkleinerung von mittelharten bis harten Materialien bestimmt.
Jaw crushers are used for medium and rough crushing of medium-hard or hard materials.
ParaCrawl v7.1
Die Parteien haben jedoch die vollständige Veräußerung der Geschäftsbereiche Kegelbrecher und Backenbrecher von Svedala sowie Primärkreiselbrecher von Metso zugesagt.
However, the parties have offered undertakings that will result in a complete divestment of Svedala's cone and jaw crushers businesses, as well as in the divestment of Metso's primary gyratory business.
TildeMODEL v2018
Gebrochenes Erz, das auch einem Gemisch mit taubem Gestein besteht, wird zuerst in einem Backenbrecher nach Fig.
Crushed ore is processed first in a jaw-breaker, as illustrated in FIG.
EuroPat v2