Übersetzung für "Bündner" in Englisch
Regionale
Tageszeitungen
sind
das
Bündner
Tagblatt
und
die
Südostschweiz.
Regional
daily
newspapers
in
the
area
are
the
Bündner
Tagblatt
and
Südostschweiz.
WikiMatrix v1
Persönlicher
Service
und
echte
Bündner
Gastfreundschaft
sind
uns
besonders
wichtig!
Personal
service
and
the
real
“Bündner”
hospitality
are
especially
important
for
us.
CCAligned v1
Der
56-jährige
Bündner
ist
verheiratet
und
Vater
von
zwei
Kindern.
The
56-year-old
from
Grisons
is
married
and
has
two
children.
ParaCrawl v7.1
Der
1982
geborene
Mirko
Baselgia
gehört
zu
den
vielversprechendsten
jungen
Bündner
Künstlern.
Mirko
Baselgia,
born
1982,
is
one
of
Graubünden’s
most
promising
young
artists.
ParaCrawl v7.1
Die
Stiftung
Bündner
Kunstsammlung
kommt
für
Ankäufe,
Ausleihen
und
Publikationen
auf.
The
Foundation
Bündner
Art
Collection
funds
new
acquisitions,
loans,
and
publications.
ParaCrawl v7.1
Im
Bündner
Kunstmuseum
wird
es
zum
ersten
Mal
in
größerem
Umfang
präsentiert.
It
is
now
being
presented
for
the
first
time
on
a
larger
scale
at
the
Bündner
Kunstmuseum.
ParaCrawl v7.1
Gleich
beim
Bahnhof
in
Chur
leuchtet
die
Raiffeisenbank
Bündner
Rheintal.
The
Raiffeisenbank
Bündner
Rheintal
lights
up
right
by
the
train
station
in
Chur.
ParaCrawl v7.1
Der
Bündner
Kunstverein
(BKV)
wurde
1900
gegründet.
The
Graubünden
Art
Society
(Bündner
Kunstverein
BKV)
was
founded
in
1900.
ParaCrawl v7.1
Wie
wäre
es
beispielsweise
mit
einer
saisonalen
oder
Bündner
Spezialität?
How
about
a
seasonal
or
Graubünden
speciality?
ParaCrawl v7.1
Die
Bündner
Bergbahnen
bringen
Sie
auch
diesen
Sommer
zum
Nulltarif
in
luftige
Höhen.
Grisons
Mountain
Railways
will
transport
you
up
to
dizzy
heights
this
summer
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1
Am
31.
August
schließt
das
Bündner
Kunstmuseum
seine
Tore.
On
August
31
the
Bündner
Kunstmuseum
closes
its
doors.
ParaCrawl v7.1
Emanuel
Schütt
ist
in
Maienfeld
in
der
Bündner
Herrschaft
aufgewachsen
und
tief
verwurzelt.
Emanuel
grew
up
in
Maienfeld
in
the
Bündner
Herrschaft
and
is
deeply
rooted.
ParaCrawl v7.1
Es
werden
Bündner-,
Rösti-
und
diverse
Käsespezialitäten
serviert.
Grisons,
roasted
and
various
cheese
specialties
are
served.
ParaCrawl v7.1
Der
Weinbau
in
der
Bündner
Herrschaft
blickt
auf
eine
lange
Tradition
zurück.
Winemaking
in
the
Bündner
Herrschaft
has
a
long
tradition.
ParaCrawl v7.1
Den
Körper
in
unserer
schönen
Sauna
im
Bündner
Stil
von
Stoffwechselschlacken
befreien.
Rid
yourself
of
accumulated
toxins
in
our
lovely
sauna,
designed
in
local
Grisons
style.
ParaCrawl v7.1