Übersetzung für "Börsenstimmung" in Englisch
Die
etwas
bessere
Börsenstimmung
ab
Juni
brachte
auch
eine
allmähliche
Erholung
der
Stahlwerte.
Somewhat
improved
sentiment
from
June
onward
allowed
steel
equities
to
recover
gradually.
ParaCrawl v7.1
Die
Analyse
der
Börsenstimmung
gemessen
an
der
Current
Ratio
zeigt,
dass
sich
ein
Signal
herauskristallisiert,
das
unsere
Verkaufen-Strategie
dabei
stützt.
Analyzing
the
market
sentiment
with
Current
Ratios
indicator,
we
see
a
formed
signal
that
confirms
our
idea
of
Sell
Order.
CCAligned v1
Trotz
der
bereits
eingetrübten
Börsenstimmung
wird
die
Funkwerk-Aktie
von
den
Experten
zur
Zeichnung
empfohlen
und
erfolgreich
platziert.
In
spite
of
the
already
clouded
stock
market
mood
the
Funkwerk
stock
is
recommend
by
the
experts
and
is
placed
successfully.
ParaCrawl v7.1
Die
Ungewissheit
vor
der
heute
Abend
anstehenden
Abstimmung
über
das
Brexit-Abkommen
im
britischen
Parlament
belastet
die
Börsenstimmung.
The
uncertainty
before
tonight's
vote
on
the
Brexit
agreement
in
the
British
parliament
is
weighing
on
the
mood
of
investors.
ParaCrawl v7.1
Noch
vor
Ende
des
ersten
Halbjahres
hellten
die
Leitzinssenkung
in
China
sowie
verschiedene
(fiskal-)politische
Maßnahmen
in
Europa
erneut
die
Börsenstimmung
auf.
Even
before
the
end
of
the
first
half-year,
stock
exchange
sentiment
brightened
in
response
to
China’s
move
to
lower
key
interest
rates
and
various
measures
initiated
under
Europe’s
fiscal
policies.
ParaCrawl v7.1