Übersetzung für "Autovermieter" in Englisch

In den 1990er Jahren stieg Sixt zum größten deutschen Autovermieter auf.
In the 1990s, Sixt became Germany's largest car rental company.
WikiMatrix v1

Der Autovermieter ist allein verantwortlich für die Genehmigung der bereitgestellten Kreditkarte.
The car hire company is solely responsible for approving the provided credit card.
ParaCrawl v7.1

Als regionaler Autovermieter gehen wir flexibel auf Ihre Kundenwünsche ein:
As a regional car rental company we are able to react flexibly to customers needs:
CCAligned v1

Sämtliche namhafte Autovermieter sind auf den Flughäfen vertreten.
All common car rentals are located at these airports.
CCAligned v1

Sie möchten den Autovermieter Autos Dominguez bewerten?
You'd like to rate the car rental Autos Dominguez?
ParaCrawl v7.1

Sie möchten den Autovermieter Autos Soto bewerten?
You'd like to rate the car rental Autos Soto?
ParaCrawl v7.1

Ist bis jetzt der beste Autovermieter gewesen, denn wir gehabt haben.
Until now this is the best car rental company we have ever rented through.
ParaCrawl v7.1

Autoverleih Am Flughafen sind Avis, Hertz und einige lokale Autovermieter vertreten.
Avis, Hertz and a number of local car rental companies are represented at the airport.
ParaCrawl v7.1

Lokale Autovermieter bieten oft günstigere Tarife, besonders in der Nebensaison.
National and local companies often offer lower rates especially in low season.
ParaCrawl v7.1

Sie möchten den Autovermieter Autos Victoria bewerten?
You'd like to rate the car rental Autos Victoria?
ParaCrawl v7.1

Mein Flug kommt um Mitternacht sind die Autovermieter noch zu diesem Zeitpunkt geöffnet?
My flight arrives at midnight are the car rental agents still open at that time?
ParaCrawl v7.1

Sie möchten den Autovermieter Record rent a car bewerten?
You'd like to rate the car rental Record rent a car?
ParaCrawl v7.1

Verstehen Sie den Dienst der Autovermieter.
Understand the service of car rental agency.
ParaCrawl v7.1

Sie möchten den Autovermieter Betacar bewerten?
You'd like to rate the car rental Betacar?
ParaCrawl v7.1

Happy Auto ist das erste Autovermieter in Rumänien, die im Angebot:
Happy Auto is the first car rental company in Romania that offers:
ParaCrawl v7.1

Bei welchem Autovermieter gibt es eigentlich noch Geländewägen (Jeeps) zu mieten?
Which car rentalsstill hire outfour by fours (jeeps)?
ParaCrawl v7.1

Sie möchten den Autovermieter Rent a car Ariza bewerten?
You'd like to rate the car rental Rent a car Ariza?
ParaCrawl v7.1

Sie möchten den Autovermieter Autos Estivaliz bewerten?
You'd like to rate the car rental Autos Estivaliz?
ParaCrawl v7.1

Avis gelingt in nur einem Jahr der Sprung vom Newcomer zum größten Autovermieter.
Avis climbs from newcomer to largest car rental company in just one year.
ParaCrawl v7.1

Aber wie findet man einen guten Autovermieter bei der Vielzahl von Anbietern?
But how can one find a good car rental among such an abundance of providers?
ParaCrawl v7.1

Sie möchten den Autovermieter Autos Mendez bewerten?
You'd like to rate the car rental Autos Lajares?
ParaCrawl v7.1

Sie sind Autohändler, Autovermieter oder Leasinggesellschaft und haben noch kein Account?
Are you a car dealer, car rental or leasing company and you don't have an account yet?
CCAligned v1

Sixt ist als Deutschlands führender Autovermieter überall in Europa erfolgreich auf Expansionskurs.
Sixt is from Germany prominent car rental with services everywhere in Europe on the way to expand.
ParaCrawl v7.1

Aus dem gleichen Grund, dass der Autovermieter in den weltweit angesehensten gemacht:
For the same reason that made the car rental company in the world's most prestigious:
CCAligned v1

Sie sind Autovermieter und suchen eine Software, die alle Aufgaben managt?
Are you a car rental company, and are you looking for software that can manage all functions?
CCAligned v1