Übersetzung für "Autokephal" in Englisch
Wir,
die
wir
die
Verantwortung
für
die
Leitung
und
die
pastorale
Verwaltung
dieser
altberühmten
historischen
Kirchen
tragen,
die
die
Apostel
Christi
gegründet
und
die
Ökumenischen
Synoden
der
einen
ungeteilten
Kirche
für
autokephal
erklärt
haben,
sind
hier
zusammengekommen,
um
eine
alte
Gewohnheit
wiederzubeleben,
um
Gedanken
auszutauschen,
um
die
Liebe
zu
erwidern
und
uns
anlässlich
der
jüngsten
Ereignisse
in
dem
historischen
Raum
jener
geographischen
Region,
in
der
Gottes
Vorsehung
unsere
Kirchen
seit
den
ältesten
Zeiten
anzusiedeln
geruht
hat,
gegenseitig
zu
unterstützen.
We
have
gathered
here
as
those
bearing
the
responsibility
for
leadership
and
pastoral
guidance
of
the
ancient
and
historical
Churches,
which
were
founded
by
the
Apostles
of
Christ
and
which
were
proclaimed
autocephalous
by
the
Ecumenical
Councils
of
the
one,
undivided
Church,
in
order
to
revive
a
former
practice,
as
well
as
in
order
to
exchange
thoughts
and
reciprocate
love
and
solidarity
as
a
result
of
all
that
is
occurring
these
days
in
the
historical
territory
of
t?he
geographical
region
where
divine
providence
has
assigned
our
Churches
from
the
earliest
of
times.
ParaCrawl v7.1
Kennzeichnend
ist,
dass
die
orthodoxen
Kirchen
«autokephal»
sind,
d.
h.
ihr
jeweiliges
Oberhaupt,
den
Patriarchen,
Katholikos
oder
Erzbischof,
selbst
wählen.
A
characteristic
of
the
Orthodox
Churches
are
that
they
are
«autocephalous»,
in
that
they
choose
their
own
Patriarch,
Catholicos
or
Archbishop.
ParaCrawl v7.1