Übersetzung für "Ausstattungsvariante" in Englisch
Mit
Einführung
des
Chevrolet
Caprice
im
Jahr
1966
wurde
er
die
mittlere
Ausstattungsvariante.
The
1958
Chevrolet
Bel
Air
Impala
helped
Chevrolet
regain
the
number
one
production
spot
in
this
recession
year.
Wikipedia v1.0
Mitsubishi
Australien
verwendete
diesen
Namen
für
die
mittlere
Ausstattungsvariante
des
Modells
Magna.
Mitsubishi
Australia
also
used
this
name
on
the
mid-spec
versions
of
its
Mitsubishi
Magna
sedan
and
station
wagon.
Wikipedia v1.0
Die
höchste
Ausstattungsvariante
bietet
der
"Highline".
The
1.6L
version
has
a
top
speed
of
.
Wikipedia v1.0
Für
eine
Ausstattungsvariante
soll
nun
das
Fahrzeug
mit
dem
Sensor
2
ausgestattet
werden.
The
vehicle
is
now
to
be
outfitted
with
the
sensor
2
for
an
outfitting
variant.
EuroPat v2
Die
Ausstattungsvariante
"Luxus"
bedeutet:
The
equipment
"luxury"
means:
CCAligned v1
Die
Abmessungen
können
sich
je
nach
Modellausführung,
Ausstattungsvariante
und
landesspezifischem
Messverfahren
unterscheiden.
The
dimensions
can
vary
depending
on
the
model
version,
equipment
variant
and
measurement
standards
used
in
specific
countries.
ParaCrawl v7.1
Dort
haben
–
je
nach
gewählter
Ausstattungsvariante
–
5
oder
8
Werkzeuge
Platz.
It
accommodates
5
or
8
tools,
depending
on
the
equipment
configuration
chosen.
ParaCrawl v7.1
Chemikalienbeständige
Lackierungen
sowie
robuste
Aggregate
sind
die
Ausstattungsvariante
dieser
Anlagen.
Chemical-resistant
finishes
and
robust
units
are
the
different
equipment
specifications
of
these
systems.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstattungsvariante
pure
ist
die
Einstiegsvariante.
The
pure
equipment
variant
is
the
entry-level
variant.
ParaCrawl v7.1
Bis
Herbst
1981
hieß
die
beste
Ausstattungsvariante
Audi
80
GLS.
Until
the
autumn
of
1981,
the
top
equipment
version
was
the
Audi
80
GLS.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstattungsvariante
"Business"
bedeutet:
The
equipment
"Business"
means:
CCAligned v1
Die
Abmessungen
können
sich
je
nach
Modellausführung,
Ausstattungsvariante
und
marktspezifischem
Messverfahren
unterscheiden.
The
dimensions
can
vary
depending
on
the
model
version,
equipment
variant
and
measurement
standards
used
in
specific
countries.
ParaCrawl v7.1
In
der
fünfsitzigen
Ausstattungsvariante
misst
das
Gepäckabteil
1240
Liter
-
ein
beeindruckender
Klassen-Bestwert.
In
the
five-seater
version,
luggage
compartment
capacity
is
1240
litres
–
an
impressive
benchmark
value
in
the
class.
ParaCrawl v7.1
Bestellt
ist
die
Ausstattungsvariante
"WORK",
allerdings
in
der
Farbe
schwarz.
We
ordered
the
version
"WORK"
in
black.
Technical
data:
ParaCrawl v7.1
Zur
Auswahl
steht
zudem
die
Kombination
der
neuen
Ausstattungsvariante
mit
einer
zusätzlichen
UN-Gefahrgutzulassung.
In
addition,
you
can
choose
the
combination
of
the
new
equipment
with
additional
UN
approval
for
the
transport
of
hazardous
goods.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
nächsten
Ausstattungsvariante
kann
die
Basisvariante
um
zusätzliche
Services
individuell
erweitert
werden.
With
the
next
version
up,
the
basic
version
can
be
individually
expanded
with
additional
services.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Ausstattungsvariante
ist
am
FRECHDAX
eine
der
neuen
FIRSTRIDE
Federgabeln
verbaut.
Depending
on
the
model
the
FRECHDAX
features
the
new
FIRSTRIDE
carbon
fork.
ParaCrawl v7.1
Optional
und
als
anspruchsvolle
Ausstattungsvariante
kann
der
ISE
mit
einem
Designkopfteil
geordert
werden.
Optionally
and
as
a
sophisticated
equipment
variant,
the
ISE
can
be
ordered
with
a
design
headboard.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstattungsvariante
FR
sprüht
vor
Performance
und
Vielseitigkeit,
vereint
mit
wegweisendem
Design.
The
FR
version
is
performance
and
versatility
associated
with
top
design.
ParaCrawl v7.1
Der
SL,
früher
ein
Ausstattungspaket
für
den
2.5
S
gilt
nun
als
eigene
Ausstattungsvariante.
The
SL
model,
which
was
once
an
equipment
package
for
the
Altima
2.5
S,
is
now
a
separate
model.
Wikipedia v1.0