Übersetzung für "Ausstattungsleiter" in Englisch
Von
1930
bis
1938
wurde
Helmut
Jürgens
Ausstattungsleiter
der
Städtischen
Bühnen
Düsseldorf.
From
1930
to
1938,
Helmut
Jürgens
became
director
of
sets
of
the
municipal
theaters
of
Düsseldorf.
WikiMatrix v1
Unser
Ausstattungsleiter
ist
Juan
José
Calatayud
Nicolás,
Inhaber
und
Geschäftsführer
von
Bicicletas
Borrascas.
As
Director
of
Equipment
our
Center
has
Juan
José
Calatayud
Nicolás,
owner
and
manager
of
Bicycles
Borrascas.
CCAligned v1
Von
1938
bis
zum
Kriegsende
war
er
Ausstattungsleiter
der
Städtischen
Bühnen
Frankfurt
am
Main,
mit
Gastspielen
in
Barcelona,
Budapest,
Mülheim
an
der
Ruhr
und
Prag.
From
1938
until
the
end
of
World
War
II,
he
was
director
of
sets
of
the
municipal
theaters
in
Frankfurt
am
Main,
with
guest
engagements
in
Barcelona,
Budapest,
Mülheim
an
der
Ruhr
and
Prague.
WikiMatrix v1
Erst
um
1913
lösten
sich
die
Regisseure
vom
Theater,
etwa
Feuillade,
der
Entwürfe
von
Robert
Jules
Garnier
-
dem
Ausstattungsleiter
von
Gaumont
-
herstellen
ließ
für
"Fantomas"
(1913-1914)
und
"Les
Vampires"
(1915-1916).
Only
in
1913
the
directors
freed
themselves
from
the
theater,
for
example
Feuillade,
who
used
the
designs
of
Robert
Jules
Garnier
-
the
set
leader
of
Gaumont
-
for
the
movie
"Fantomas"
(1913-1914)
and
"Les
Vampires"
(1915-1916).
ParaCrawl v7.1