Übersetzung für "Ausrollgrenze" in Englisch

Zwischen der Fließgrenze und der Ausrollgrenze (= Plastizitätsbereich) wird außerdem eine Unterteilung in einem steifen, weichen und breiigen Abschnitt vorgenommen (s. Abbildung 27) .
Between the liquid and the plastic limits (= plasticity range) there is a further subdivision into stiff, soft and pasty (see Fig. 27).
EUbookshop v2

Der individuelle' spezifische Grenzwassergehalt eines Bodens für die unterschiedlichen Konsistenzgrenzen sagt im allge­meinen aus: Je höher die Wassermenge ist, die ein Boden auf­nehmen kann, um vom trockenen Zustand zur Ausrollgrenze oder Fließgrenze zu gelangen, desto größer ist der Zusammenhalt der Bodenpartikel.
The individual specific threshold water content of a soil for the various consistency limits may be expressed in general as: the higher the quantity of water which a soil can absorb before passing from the dry state to the plastic limit or liquid limit, the higher the cohesivenes5 of the soil particles.
EUbookshop v2