Übersetzung für "Auslauffinanzierung" in Englisch
Mitte
2009
wurde
die
Laufzeit
mit
der
zweiten
Programmphase
von
2012
bis
2017
verlängert,
mit
einem
Bewilligungsvolumen
von
2,724
Milliarden
Euro
(einschließlich
Programmkostenpauschale,
Überbrückungs-
und
Auslauffinanzierung).
In
mid-2009,
the
programme
was
extended
for
a
second
phase
from
2012
to
2017
and
endowed
with
another
2.724
billion
euros
in
grant
money
(including
overhead,
transitional
and
expiration
funding).
ParaCrawl v7.1
Die
Phase
zwischen
1.
November
2017
und
31.
Oktober
2019
wird
für
die
aktuell
geförderten
Exzellenzeinrichtungen
(Cluster,
Graduiertenschulen
und
Zukunftskonzepte)
mit
einer
Überbrückungs-
bzw.
Auslauffinanzierung
gestaltet.
Currently
funded
Excellence
Institutions
(Clusters,
Graduate
Schools
and
Institutional
Strategies)
will
receive
bridge
funding
or
completion
funding
during
the
phase
between
1
November
2017
and
31
October
2019.
ParaCrawl v7.1
Projekte
aller
drei
Förderlinien,
die
nicht
weitergefördert
werden,
erhalten
über
zwei
Jahre
hinweg
eine
Auslauffinanzierung.
Projects
in
all
three
funding
lines
that
were
not
approved
for
continued
support
will
receive
expiration
funding
for
a
period
of
two
years.
ParaCrawl v7.1
Einrichtungen,
die
nicht
weiter
gefördert
werden,
können
bis
zu
zwei
Jahre
lang
eine
Auslauffinanzierung
erhalten,
um
dem
wissenschaftlichen
Nachwuchs
den
Abschluss
seiner
Forschungen
zu
ermöglichen.
Institutions
that
are
not
renewed
may
receive
expiration
funding
for
up
to
two
years
in
order
to
enable
the
young
researchers
involved
to
complete
their
research.
ParaCrawl v7.1
Aus
Mitteln
des
AFF
werden
Doktorandenstellen
(TV-L
E13,
Beschäftigungsumfang
50%)
als
Auslauffinanzierung
für
maximal
drei
Monate
bewilligt.
The
AFF
can
approve
dissertation
completion
funding
for
doctoral
researchers
(TV-L
E13
at
50%
employment
volume)
for
a
maximum
of
three
months.
ParaCrawl v7.1