Übersetzung für "Auslandsfertigung" in Englisch

Europäische Kunden schätzen diesen intensiven Kontakt mit der froMOS GmbH in Vorbereitung von Einzelteilfertigungen von Maschinenbauteilen in China, weil ihnen bewusst ist, dass nur auf dieser Grundlage die Voraussetzungen für hochqualitative Teilezulieferungen unter Serienbedingungen geschaffen werden können und sich die eigenen Aufwendungen zur Unterstützung der Auslandsfertigung dadurch auf ein Mindestmaß reduzieren lassen.
European customers are appreciating very much these intensive contacts with the froMOS GmbH in preparing of the manufacturing of machinery parts in China, because the customers know only on this base the preconditions for high qualified parts supplies under series conditions can be created and on this way the own attainments for supporting the manufacturing abroad can be reduced to a minimum level.
ParaCrawl v7.1

Auslandsentsendungen haben bei Bosch eine lange Tradition: Bereits 1905, als die erste Auslandsfertigung anlief, kamen leitende Ingenieure von Paris nach Stuttgart, um sich Wissen und Unternehmenskultur für den ausländischen Bosch-Standort anzueignen.
International assignments have a long tradition at Bosch. As early as 1905, when the first Bosch manufacturing facility outside Germany was established, senior engineers came from Paris to Stuttgart in order to transfer knowledge and the corporate culture to the French location.
ParaCrawl v7.1