Übersetzung für "Auskomponiert" in Englisch
In
dieser
Partitur
sind
alle
Einzelheiten
auskomponiert.
In
this
score,
all
details
have
been
written
out.
CCAligned v1
Der
zweite
Satz
(125
Takte)
ist
auskomponiert.
The
second
movement
(125
bars)
is
completely
composed.
ParaCrawl v7.1
Auf
gleiche
Art
und
Weise
kann
festgestellt
werden,
dass
in
Variation
II
Strophe
5
und
in
Variation
III
Strophe
6
des
Liedes
auskomponiert
wurden.
In
the
same
way
one
can
contend
that
variation
II
was
composed
to
the
5th
line
of
the
song,
and
variation
III
to
the
6th.
ParaCrawl v7.1
Er
verbindet
Hindemiths
Anspruch
auf
musikalische
Transzendenz,
wie
er
in
der
Keppler-Oper
und
gleichnamigen
Sinfonie
"Die
Harmonie
der
Welt"
auskomponiert
wurde,
mit
Messiaens
modal
geprägter,
glaubensbekenntnishafter
Musik
zu
einem
pluralistischen,
choraldurchsetzten
Komponieren.
He
unites
Hindemith's
claims
of
musical
transcendence,
as
he
worked
them
out
compositionally
in
the
Keppler
opera
and
the
Symphony
of
the
same
name,
"The
Harmony
of
the
World",
with
Messiaen's
modally
informed,
confession-of-faith-like
music
into
a
pluralistic
compositional
art
woven
through
with
plainchant.
ParaCrawl v7.1
Sie
wird
immer
differenzierter,
die
Veröffentlichungen
von
Lucrecia
Dalt,
Robert
Lippok,
Sonae
und
Mimicof
sind
so
ausgefeilt
und
auskomponiert
in
ihrer
Soundästhetik
und
Soundvorstellung,
dass
mich
das
immer
wieder
beeindruckt
und
begeistert.
Publications
by
Lucrecia
Dalt,
Robert
Lippok,
Sonae
and
Mimicof
for
instance
are
so
sophisticated
and
composed
in
their
sound
aesthetics
and
sound
imagination
that
it
always
impresses
and
excites
me.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausgestaltung
der
Schlagzeugstimme,
die
nicht
auskomponiert
ist,
bleibt
dem
Spieler
oder
der
Spielerin,
beziehungsweise
dessen
Lehrer
überlassen.
The
arrangement
of
the
drums
(not
composed)
is
left
to
the
player
or
his/her
teacher.
ParaCrawl v7.1