Übersetzung für "Ausgehmöglichkeiten" in Englisch

Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie Restaurants, Bars und Ausgehmöglichkeiten.
Restaurants, bars and nightlife options can be found within a short walk.
ParaCrawl v7.1
Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe.
Shops and nightlife destinations are in close proximity.
ParaCrawl v7.1
Rund um den Platz findet man viele Nachtbushaltestellen und einige Ausgehmöglichkeiten.
There are many night bus stops and some nightlife spots all around the square.
ParaCrawl v7.1
Die Long Street bietet eine Vielzahl von Restaurants, Bars und Ausgehmöglichkeiten.
Long Street offers a variety of restaurants, bars and nightlife options.
ParaCrawl v7.1
Im lebhaften Viertel El Arenal finden Sie viele Geschäfte und Ausgehmöglichkeiten.
The lively El Arenal area has lots of shops and nightlife.
ParaCrawl v7.1
Das Stadtzentrum mit Gaststätten, Cafés und Ausgehmöglichkeiten ist nur einen Kilometer entfernt.
It is about one kilometre to the town centre with its restaurants, cafes and nightlife.
ParaCrawl v7.1
Dennoch ist Valencia auch heute noch mit ihren unzähligen Ausgehmöglichkeiten sehr lebendig.
Nevertheless, Valencia is still a very lively place, with lots of options for going out.
ParaCrawl v7.1
Das Chateau Beachside Resort ist von Geschäften, Restaurants und Ausgehmöglichkeiten umgeben.
Chateau Beachside Resort is surrounded by shopping, dining and nightlife options.
ParaCrawl v7.1
Ausgehmöglichkeiten, Bars und Restaurants befinden sich in unmittelbarer Nähe.
There are many nightlife options, bars and restaurants in the immediate vicinity.
ParaCrawl v7.1
In der Stadt finden Gäste zahlreiche Bars und Restaurants sowie Ausgehmöglichkeiten.
In the town guests will find numerous bars and restaurants, as well as nightlife options.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel befindet sich darüber hinaus in der Nähe zahlreicher Ausgehmöglichkeiten.
The hotel is close to many evening entertainment venues.
ParaCrawl v7.1
Die lokalen Märkte, Cafés und Restaurants bieten nachmittags und abends vielfältige Ausgehmöglichkeiten.
The local markets, cafés and restaurants provide plenty of afternoon and evening entertainment.
ParaCrawl v7.1
Eine Reihe von Restaurants und Ausgehmöglichkeiten liegen nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.
A range of dining and nightlife options are available just 10 minutes on foot from the hotel.
ParaCrawl v7.1
Chora bietet eine große Auswahl an Restaurants und viele Ausgehmöglichkeiten.
The center offers a wide range of restaurants as well as many nightlife options.
ParaCrawl v7.1
In diesem Teil von Cambridge gibt es zahlreiche Ausgehmöglichkeiten.
Amenities There are also numerous options for socialising in this part of Cambridge.
ParaCrawl v7.1
Unzählige Restaurants, Bars und Ausgehmöglichkeiten erwarten Sie direkt vor Ihrer Haustür.
Countless restaurants, bars, and nightlife venues await you at your doorstep.
ParaCrawl v7.1
Nach Villasimius mit seinen zahlreichen Ein­kaufs- und Ausgehmöglichkeiten sind es ca. 3 km.
Up to Villasimius with its large number of possibilities for shopping and going out, it is just 3 km.
ParaCrawl v7.1
Auch zahlreiche Restaurants und Ausgehmöglichkeiten befinden sich in Gehweite.
Located within walking distance are many dining and nightlife options.
ParaCrawl v7.1
Die Danziger Straße mit weiteren Ausgehmöglichkeiten ist fußläufig zu erreichen.
The Danziger road with further entertainment is within walking distance.
ParaCrawl v7.1
Die Stadt Patras bietet zahlreiche Geschäfte und Ausgehmöglichkeiten.
The city of Patra offers a choice of shops and nightlife possibilities.
ParaCrawl v7.1
In der Umgebung gibt es verschiedene Boutiquen, Restaurants und Ausgehmöglichkeiten zu entdecken.
The area has boutique shopping, restaurants and nightlife.
ParaCrawl v7.1
In der Umgebung finden Sie viele Bars, Restaurants und Ausgehmöglichkeiten.
The surrounding area offers a variety of bars and restaurants as well as evening entertainments.
ParaCrawl v7.1
In der Nähe sind hervorrangende Restaurants und Ausgehmöglichkeiten.
Nearby are Excellently end restaurants and nightlife options.
ParaCrawl v7.1