Übersetzung für "Ausgefallensten" in Englisch
Er
wird
dessen
ausgefallensten
Mord
wählen.
He'll
pick
the
most
extravagant
murder.
OpenSubtitles v2018
Du
findest
immer
die
ausgefallensten
Sachen.
You
always
find
the
most
unusual
things.
OpenSubtitles v2018
Der
ehemaligeÂ
Wein-Markt
Bercy
Village
ist
eines
der
ausgefallensten
Einkaufszentren
der
Hauptstadt.
Formerly
a
wine
market,
Bercy
Village
is
one
of
the
most
original
shopping
areas
in
the
city.
ParaCrawl v7.1
Berliner
Großstadtcharme
durchzogen
von
Raffinesse
und
Klasse
inmitten
der
ausgefallensten
Metropole
der
Welt.
Berlin
city
charm
permeated
with
sophistication
and
class
in
the
most
unusual
metropolis
of
the
world.
CCAligned v1
Zu
den
sicher
ausgefallensten
Mitbringsel
aus
Berlin
gehört
das
selbst
gemachte
Parfüm.
One
of
the
most
unusual
souvenirs
from
Berlin
is
a
homemade
perfume.
ParaCrawl v7.1
Selbst
die
ausgefallensten
Platin
und
Gold
kann
allergische
Reaktionen
hervorrufen.
Even
the
fanciest
platinum
and
gold
can
cause
allergic
reactions.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
Parfüm
in
verschiedenen
Konzentrationen
und
mit
den
ausgefallensten
Duftnoten.
There
are
perfumes
in
various
concentrations
and
with
the
most
unusual
scents.
ParaCrawl v7.1
Das
Produktionsmanagement
von
Mariposa
Production
vermochte
auch
die
ausgefallensten
Wünsche
zuverlässig
zu
befriedigen.
The
production
management
of
Mariposa
Production
was
able
to
accomplish
almost
any
requests,
even
the
most
exceptional
ones.
ParaCrawl v7.1
Selbst
die
ausgefallensten
Wünsche
versuchen
wir
zu
Ihrer
Zufriedenheit
zu
erfüllen.
We
will
try
to
fulfil
the
unusual
wishes
to
your
contentment.
ParaCrawl v7.1
So
sind
bei
CABINET
selbst
die
ausgefallensten
Farbkombinationen
möglich.
Thus,
even
the
most
unusual
colour
combinations
are
possible
at
CABINET.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
ausgefallensten
Ideen
der
Planer
und
Bauherren
werden
realisiert.
Even
the
most
unusual
ideas
of
planners
and
builders
can
be
implemented.
ParaCrawl v7.1
Und
die
führen
Sie
zu
den
ausgefallensten
Hotspots.
And
they
will
lead
you
to
the
most
special
hotspots.
ParaCrawl v7.1
Er
löste
die
ausgefallensten
mathematischen
Probleme
und
schrieb
die
Lösungen
an
die
Wandtafel.
He
solved
the
most
outrageous
mathematical
problems
and
wrote
the
solutions
on
the
black
boards.
ParaCrawl v7.1
Sany
hat
wohl
zumindest
den
größten
und
ausgefallensten
Standaufbau
hier
vor
Ort.
The
Sany
stand
is
massive
with
the
most
extravagant
building
of
the
entire
show.
ParaCrawl v7.1
Für
dieses
Piercing
gibt
es
den
meisten
und
auch
ausgefallensten
Schmuck.
There
are
countless
and
extravagant
variations
of
jewellery
avaiable
for
this
piercing.
ParaCrawl v7.1
Eine
große
Fertigungstiefe
ermöglicht
es
uns,
auf
die
ausgefallensten
Kundenwünsche
einzugehen.
Our
manufacturing
versatility
allows
us
to
fulfill
the
most
exceptional
customer
wishes.
ParaCrawl v7.1
Hier
werden
die
ausgefallensten
Custom-Bikes
präsentiert
und
in
verschiedenen
Kategorien
prämiert.
Here,
the
most
eccentric
custom
bikes
are
presented
and
prices
are
awarded
in
various
categories.
ParaCrawl v7.1
Selbst
für
die
ausgefallensten
Kundenwünsche
bietet
das
Unternehmen
die
passenden
Lösungen.
The
company
offers
tailor-made
solutions
even
for
the
most
unusual
customer
requests.
ParaCrawl v7.1
Die
ausgefallensten
Kreationen
und
Konzepte
erhalten
Auszeichnungen
in
Gold,
Silber
und
Bronze.
Gold,
silver
and
bronze
prizes
are
awarded
to
the
most
original
concepts
and
designs.
ParaCrawl v7.1
Vielfältige
Designs
und
Anwendungsmöglichkeiten
setzen
Ihrer
Fantasie
keine
Grenzen
und
lassen
die
ausgefallensten
Frisurträume
wahr
werden.
Multifaceted
Design
and
applicability
will
set
no
limits
to
your
fantasy
and
your
fanciest
hairdo-dreams
will
become
true.
ParaCrawl v7.1
Tzintzuntzan
hat
wohl
den
ausgefallensten
Namen,
der
übersetzt
"Ort
des
Kolibris"
heißt.
Tzintzuntzan
probably
has
the
most
unusual
name
that
means
"place
of
the
hummingbird".
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
unsere
Auswahl
der
größten,
besten
und
ausgefallensten
kostenlosen
Museen
in
London.
Here's
our
pick
of
the
biggest,
best
and
most
unusual
free
museums
in
London.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Dezember,
Medien
für
die
neuesten,
die
heißesten
und
die
ausgefallensten
Holiday
Geschenke.
Each
December,
media
outlets
cover
the
newest,the
hottest
and
the
most
unusual
Holiday
gifts.
ParaCrawl v7.1
Etliche
Juweliere
reihen
sich
aneinander
und
bieten
in
ihren
Schaufenstern
die
ausgefallensten
Produkte
an.
Many
jewelers
are
strung
together
and
offer
the
most
unusual
products
in
their
shops.
CCAligned v1
Wir
beraten
Sie
gerne
und
suchen
technische
Möglichkeiten,
um
selbst
die
ausgefallensten
Wünsche
zu
realisieren.
We
can
advise
you
and
seek
technical
possibilities
to
implement
even
the
most
unusual
requests.
ParaCrawl v7.1